“自是中朝柱石材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是中朝柱石材”出自哪首诗?
答案: “自是中朝柱石材”出自: 宋代 陈允平的 《送赵知县归天台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì zhōng cháo zhù shí cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自是中朝柱石材”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自是中朝柱石材”已经是第一句了。
问题3:“自是中朝柱石材”的下一句是什么?
答案: “自是中朝柱石材”的下一句是: 西风尘土暗蒿莱 , 诗句拼音为: xī fēng chén tǔ àn hāo lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“自是中朝柱石材”全诗
送赵知县归天台 (sòng zhào zhī xiàn guī tiān tāi)
自是中朝柱石材,西风尘土暗蒿莱。
河阳县里花初放,彭泽门前柳未栽。
准拟鸣珂来凤沼,徘徊抱玉下乌台。
明朝琴鹤归何处,三迳故园多绿苔。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“自是中朝柱石材”繁体原文
送趙知縣歸天台
自是中朝柱石材,西風塵土暗蒿萊。
河陽縣裏花初放,彭澤門前柳未栽。
準擬鳴珂來鳳沼,徘徊抱玉下烏臺。
明朝琴鶴歸何處,三逕故園多綠苔。
“自是中朝柱石材”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自是中朝柱石材,西风尘土暗蒿莱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
河阳县里花初放,彭泽门前柳未栽。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
准拟鸣珂来凤沼,徘徊抱玉下乌台。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
明朝琴鹤归何处,三迳故园多绿苔。
“自是中朝柱石材”全诗注音
自是中朝柱石材,西风尘土暗蒿莱。
河阳县里花初放,彭泽门前柳未栽。
准拟鸣珂来凤沼,徘徊抱玉下乌台。
明朝琴鹤归何处,三迳故园多绿苔。
“自是中朝柱石材”全诗翻译
译文:
自古以来,中朝的柱石都是用上好的材料制作而成,如今被西风吹拂,尘土飞扬,掩盖了蒿莱的景色。
在河阳县,花儿刚开始绽放,而在彭泽门前,柳树却还未栽种成长。
计划准备吹响鸣珂前来,前往凤沼,但内心犹豫不决,如同怀抱着美玉徘徊于乌台之下。
而明天一早,琴声和鹤鸣将会从何处传来,又会经过哪几条小径,回到曾经生活过的故园,发现那里长满了绿苔。
总结:这首诗写景描写了中朝的柱石、西风的吹拂、花的绽放、柳的未栽,以及计划前往凤沼的犹豫和徘徊。最后,描绘了琴声、鹤鸣,以及三条小径,勾勒出一个怀旧之情的故园景象。
“自是中朝柱石材”相关诗句:
- 自是中朝柱石材 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 高材自是明堂柱 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 》
- 朝廷中兴无柱石 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 柱石三朝四纪中 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 传之柱石材 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽大资节使史国公 其二 》
- 用材兼柱石 出自 [唐] 高适 ·《同郭十题杨主簿新厅 》
- 卿材优柱石 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 结构叨凭柱石材 出自 [唐] 钱鏐 ·《题罗昭谏新建小楼二绝 一 》
- 今日惭非柱石材 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和张文裕龙图贺执政入东西府诗 》
- 三朝柱石臣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其一 》
- 柱石总朝经 出自 [唐] 高适 ·《留上李右相 》
- 三朝柱石臣 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》
- 两朝尊柱石 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 乃朝尊柱石 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 还朝充柱石 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 柱石三朝重 出自 [宋] 刘摰 ·《哀鲁国宣靖曾公三首 其一 》
- 两朝隆柱石 出自 [宋] 洪适 ·《陈左相挽诗三首 其一 》
- 自是中朝人第一 出自 [宋] 黄公度 ·《别陈景明二首 其一 》
- 身直三朝柱石安 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其一 》
- 柱石明堂朝诸侯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》