“三朝柱石臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三朝柱石臣”出自哪首诗?
答案: “三朝柱石臣”出自: 宋代 吴芾的 《挽范丞相五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān cháo zhù shí chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“三朝柱石臣”的上一句是什么?
答案:
“三朝柱石臣”的上一句是: 千载风云会 , 诗句拼音为: qiān zǎi fēng yún huì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“三朝柱石臣”的下一句是什么?
答案: “三朝柱石臣”的下一句是: 堂堂无复见 , 诗句拼音为: táng táng wú fù jiàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“三朝柱石臣”全诗
挽范丞相五首 其一 (wǎn fàn chéng xiàng wǔ shǒu qí yī)
蚤岁登三事,皇朝第一人。
声名塞寰宇,功业在生民。
千载风云会,三朝柱石臣。
堂堂无复见,空忆吐车茵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“三朝柱石臣”繁体原文
挽范丞相五首 其一
蚤歲登三事,皇朝第一人。
聲名塞寰宇,功業在生民。
千載風雲會,三朝柱石臣。
堂堂無復見,空憶吐車茵。
“三朝柱石臣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚤岁登三事,皇朝第一人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
声名塞寰宇,功业在生民。
平仄平平仄,平平仄仄平。
千载风云会,三朝柱石臣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
堂堂无复见,空忆吐车茵。
“三朝柱石臣”全诗注音
蚤岁登三事,皇朝第一人。
声名塞寰宇,功业在生民。
千载风云会,三朝柱石臣。
堂堂无复见,空忆吐车茵。
“三朝柱石臣”全诗翻译
译文:
蚤年登三件大事,成为皇朝中第一位重要的人物。声誉传遍天下,贡献深受百姓喜爱。千年风云汇聚一堂,三朝朝政中的重要辅助官员。如今气宇轩昂的身影再也无法看到,只能空想当初坐在华丽的车茵上的场景了。
总结:
诗人颂扬了某位在蚤岁(年幼之时)就取得三件重要事迹的人物,这位人物在皇朝中地位崇高,声名远播,为百姓做出了众多贡献。经历了千年的风云变幻,他在三朝朝政中是备受尊重的重要人物。然而,如今他的身影不再出现,只能留存在人们的回忆中。整首诗歌通过赞颂这位功勋卓著的人物,表达了对他的怀念和敬佩之情。
“三朝柱石臣”相关诗句:
- 三朝柱石臣 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》
- 三朝柱石臣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其一 》
- 柱石三朝重 出自 [宋] 刘摰 ·《哀鲁国宣靖曾公三首 其一 》
- 柱石三朝四纪中 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 身直三朝柱石安 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其一 》
- 皇家柱石臣 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 锺爲柱石臣 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其一 》
- 他年柱石臣 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 鸿枢柱石臣 出自 [宋] 李俦 ·《张叔夜挽诗二首 其二 》
- 共祝柱石臣 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 应爲柱石臣 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 不作明堂柱石臣 出自 [宋] 王令 ·《答许勤之 》
- 永作王家柱石臣 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚开府史丞相诞辰 》
- 两朝尊柱石 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 还朝充柱石 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 乃朝尊柱石 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 柱石总朝经 出自 [唐] 高适 ·《留上李右相 》
- 两朝隆柱石 出自 [宋] 洪适 ·《陈左相挽诗三首 其一 》
- 朝廷中兴无柱石 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 柱石明堂朝诸侯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》