“身直三朝柱石安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身直三朝柱石安”出自哪首诗?
答案: “身直三朝柱石安”出自: 宋代 游志甫的 《贺侍郎 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn zhí sān cháo zhù shí ān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身直三朝柱石安”的上一句是什么?
答案:
“身直三朝柱石安”的上一句是: 操同一节冰霜劲 , 诗句拼音为: cāo tóng yī jié bīng shuāng jìn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身直三朝柱石安”的下一句是什么?
答案: “身直三朝柱石安”的下一句是: 顾问正资持从橐 , 诗句拼音为: gù wèn zhèng zī chí cóng tuó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“身直三朝柱石安”全诗
贺侍郎 其一 (hè shì láng qí yī)
松竹青青耐岁寒,长随初度喜相看。
操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。
顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官。
扶危筋力知尤健,肯向风涛袖手观。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“身直三朝柱石安”繁体原文
賀侍郎 其一
松竹青青耐歲寒,長隨初度喜相看。
操同一節冰霜勁,身直三朝柱石安。
顧問正資持從橐,佚閑堅乞領祠官。
扶危筋力知尤健,肯向風濤袖手觀。
“身直三朝柱石安”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
松竹青青耐岁寒,长随初度喜相看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扶危筋力知尤健,肯向风涛袖手观。
“身直三朝柱石安”全诗注音
松竹青青耐岁寒,长随初度喜相看。
操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。
顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官。
扶危筋力知尤健,肯向风涛袖手观。
“身直三朝柱石安”全诗翻译
译文:
松竹常年青翠,能经受严寒的考验,一直伴随着春天的到来而欣然相看。他们的坚韧与初冬时节的坚冰一样,身姿挺拔如同经历了三朝的石柱,安稳不动摇。作者被召入官府,正在秉持着同样坚毅的决心,一心一意为国家效力。他的处境虽艰难,却依然保持着固守本心的决意,申请被授予祠官之职。在危难之际,他的筋骨和力量都显示出非常健壮,他愿意亲自面对风浪,毫不退缩。整首诗强调了坚韧不拔、不畏艰险的品质。
总结:
诗人通过描绘松竹的青翠与坚韧,以及自己官场中的忠诚和刚毅,表达了对品德和坚持的赞美。他以自然界的形象来寄托自己的情感和决心,传达了崇高的价值观和为人处事的态度。
“身直三朝柱石安”相关诗句:
- 身直三朝柱石安 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其一 》
- 三朝柱石臣 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》
- 三朝柱石臣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其一 》
- 柱石三朝重 出自 [宋] 刘摰 ·《哀鲁国宣靖曾公三首 其一 》
- 柱石三朝四纪中 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 石柱经年坚且直 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 安得好柱石 出自 [宋] 王庭珪 ·《和通判周监丞见赠 》
- 柱石安可捐 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 七星杉 》
- 还朝充柱石 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 两朝隆柱石 出自 [宋] 洪适 ·《陈左相挽诗三首 其一 》
- 柱石总朝经 出自 [唐] 高适 ·《留上李右相 》
- 两朝尊柱石 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 乃朝尊柱石 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 柱石明堂朝诸侯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》
- 自是中朝柱石材 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 朝廷中兴无柱石 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 三生柱石缘 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 三石参天作柱擎 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其一 》
- 三石撑空袅相柱 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 直须坚密处安身 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一三 》