“杏花坛下朱弦瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杏花坛下朱弦瑟”出自哪首诗?
答案: “杏花坛下朱弦瑟”出自: 宋代 杨万里的 《寄题安福彭文昌春风楼二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng huā tán xià zhū xián sè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“杏花坛下朱弦瑟”的上一句是什么?
答案:
“杏花坛下朱弦瑟”的上一句是: 楼中蠹简拂蛛尘 , 诗句拼音为: lóu zhōng dù jiǎn fú zhū chén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“杏花坛下朱弦瑟”的下一句是什么?
答案: “杏花坛下朱弦瑟”的下一句是: 十指风生别是春 , 诗句拼音为: shí zhǐ fēng shēng bié shì chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杏花坛下朱弦瑟”全诗
寄题安福彭文昌春风楼二首 其一 (jì tí ān fú péng wén chāng chūn fēng lóu èr shǒu qí yī)
沂水何人解问津,楼中蠹简拂蛛尘。
杏花坛下朱弦瑟,十指风生别是春。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杏花坛下朱弦瑟”繁体原文
寄題安福彭文昌春風樓二首 其一
沂水何人解問津,樓中蠹簡拂蛛塵。
杏花壇下朱絃瑟,十指風生別是春。
“杏花坛下朱弦瑟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沂水何人解问津,楼中蠹简拂蛛尘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杏花坛下朱弦瑟,十指风生别是春。
“杏花坛下朱弦瑟”全诗注音
沂水何人解问津,楼中蠹简拂蛛尘。
杏花坛下朱弦瑟,十指风生别是春。
“杏花坛下朱弦瑟”全诗翻译
译文:
沂水有谁能够解开难题,楼中的书简被蛛网覆盖。
在杏花坛下,有一把红色的弦瑟,十指弹奏时如风轻拂,别有一番春天的感觉。
总结:
这首古文描写了一幅古代楼阁中的景象。沂水流淌,众多求学者前来问学求解,然而这里的书简却被蛛网所困扰,看起来已经很久没有人问津。在楼阁的庭院下,有一座杏花坛,坛旁有一把朱红色的弦瑟,弹奏时声音悠扬,宛如春风拂面。全诗透露着清静寂寥的意境,寄托了作者对古文传承与音乐之美的思考。
“杏花坛下朱弦瑟”相关诗句:
- 杏花坛下朱弦瑟 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福彭文昌春风楼二首 其一 》
- 玉轸朱弦瑟瑟徽 出自 [唐] 白居易 ·《听弹湘妃怨 》
- 杏花坛下拨不开 出自 [宋] 杨万里 ·《华镗秀才着六经解以长句书其後 》
- 孔杏坛中取瑟歌 出自 [宋] 徐经孙 ·《和端茶训子 其三 》
- 杏坛铿尔瑟声稀 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又用韵 其三 》
- 弦歌杏坛春 出自 [宋] 李新 ·《元次山作友丐予乃谚之 》
- 废瑟断朱弦 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 澹若朱弦瑟 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其八 》
- 朱弦古时瑟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢姜自明秀才示卷诗 》
- 朱弦理青瑟 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十有诗及高泉之行因思往年同游青岩 》
- 朱弦清庙瑟 出自 [宋] 张方平 ·《题杨大年集後 》
- 清庙朱弦瑟 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其一 》
- 宝瑟朱弦结远愁 出自 [唐] 刘沧 ·《寄远 》
- 朱弦缩瑟调弥高 出自 [宋] 范成大 ·《公辨用前韵见赠复次韵 》
- 时游杏坛下 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 舴艋舟 》
- 秋丁杏坛下 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 还种杏花坛 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 杏花坛壝古 出自 [宋] 吕祖谦 ·《薛叔云左史母方夫人挽章二首 其二 》
- 坛暖杏花明 出自 [宋] 杨万里 ·《刘平甫挽诗二首 其二 》
- 杏坛花正落 出自 [唐] 王绩 ·《过乡学 》