“放翁小艇轻如叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放翁小艇轻如叶”出自哪首诗?
答案: “放翁小艇轻如叶”出自: 宋代 陆游的 《小艇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng wēng xiǎo tǐng qīng rú yè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“放翁小艇轻如叶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“放翁小艇轻如叶”已经是第一句了。
问题3:“放翁小艇轻如叶”的下一句是什么?
答案: “放翁小艇轻如叶”的下一句是: 只载蓑衣不载家 , 诗句拼音为: zhī zǎi suō yī bù zǎi jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“放翁小艇轻如叶”全诗
小艇 (xiǎo tǐng)
放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“放翁小艇轻如叶”繁体原文
小艇
放翁小艇輕如葉,只載蓑衣不載家。
清曉長歌何處去,武陵溪上看桃花。
“放翁小艇轻如叶”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。
“放翁小艇轻如叶”全诗注音
放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。
“放翁小艇轻如叶”全诗翻译
译文:
放翁驾着小艇,小艇轻盈如叶片,船上只带着雨衣蓑衣,不携带行囊家当。
在清晨的时候,他高声唱着长歌,不知向何处去。他驾船行驶在武陵溪上,远远望见满溪的桃花盛开,景色美不胜收。
“放翁小艇轻如叶”相关诗句:
- 放翁小艇轻如叶 出自 [宋] 陆游 ·《小艇 》
- 小艇浮溪一叶轻 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 一船放归小如叶 出自 [宋] 李石 ·《挽船 》
- 放翁艇子出寻诗 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 放翁艇子无时出 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 放翁艇子出寻梅 出自 [宋] 陆游 ·《观梅至花泾高端叔解元见寻二首 其二 》
- 小舟东下轻如叶 出自 [宋] 释怀深 ·《送暹禅者出京 》
- 一叶渔翁艇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过扬澜 》
- 安得僊翁一叶艇 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 小艇触轻澌 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其五 》
- 清江小艇忆诗翁 出自 [宋] 郭印 ·《次元汝功韵赠王恭之 》
- 小艇轻蓑把钓竿 出自 [宋] 吴潜 ·《钱塘江三首 其一 》
- 小艇轻舆野兴长 出自 [宋] 周密 ·《山行即事 》
- 小艇轻风落画桡 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 山阳小艇又偏轻 出自 [宋] 魏了翁 ·《书遂宁何氏稳兴斋 》
- 吴艇轻如飞 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其二 》
- 小寺如山艇 出自 [宋] 戴表元 ·《宿永固寺 》
- 渔艇真如一叶浮 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至湖桑堰东小市 》
- 放缆山溪一叶轻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《放舟戏书 其一 》
- 放溜山溪一叶轻 出自 [宋] 杨万里 ·《自值夏小溪泛舟出大江 》