“鱼蠹避芸香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼蠹避芸香”出自哪首诗?
答案: “鱼蠹避芸香”出自: 宋代 释居简的 《郭教授自常州来得蔡提干书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú dù bì yún xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鱼蠹避芸香”的上一句是什么?
答案:
“鱼蠹避芸香”的上一句是: 蟾犀排麝馥 , 诗句拼音为: chán xī pái shè fù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鱼蠹避芸香”的下一句是什么?
答案: “鱼蠹避芸香”的下一句是: 冷帐春风暖 , 诗句拼音为: lěng zhàng chūn fēng nuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鱼蠹避芸香”全诗
郭教授自常州来得蔡提干书 (guō jiào shòu zì cháng zhōu lái de cài tí gàn shū)
门丁通刺字,道是小汾阳。
宅相有梅屋,子衿森鴈行。
蟾犀排麝馥,鱼蠹避芸香。
冷帐春风暖,何时话对床。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“鱼蠹避芸香”繁体原文
郭教授自常州來得蔡提幹書
門丁通刺字,道是小汾陽。
宅相有梅屋,子衿森鴈行。
蟾犀排麝馥,魚蠹避芸香。
冷帳春風暖,何時話對床。
“鱼蠹避芸香”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
门丁通刺字,道是小汾阳。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
宅相有梅屋,子衿森鴈行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蟾犀排麝馥,鱼蠹避芸香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冷帐春风暖,何时话对床。
“鱼蠹避芸香”全诗注音
门丁通刺字,道是小汾阳。
宅相有梅屋,子衿森鴈行。
蟾犀排麝馥,鱼蠹避芸香。
冷帐春风暖,何时话对床。
“鱼蠹避芸香”全诗翻译
译文:
门丁传递口信,说是小汾阳的事情。
宅院中有座梅花盛开的房屋,您身穿着厚重的羽绒衣步行着。
蟾光照亮了犀牛角,麝香散发着浓郁的香气,鱼蠹躲避着芸香的吸引。
在冷冰冰的帐篷里,春风吹暖了,何时能够与爱人在一起谈心话?
这首诗描述了一个离散的情景,表达了对心爱之人的思念之情。诗人通过描绘春天的美景,展现了自己对于与爱人相聚的渴望和期待。
“鱼蠹避芸香”相关诗句:
- 芸香避蠹鱼 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 鱼蠹避芸香 出自 [宋] 释居简 ·《郭教授自常州来得蔡提干书 》
- 群蠹避芸香 出自 [宋] 薛嵎 ·《郭氏遗经堂 》
- 芸香辟蠹鱼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄芸居 》
- 秋芸香浅蠹鱼多 出自 [宋] 周密 ·《次德范韵二首 其二 》
- 芸香欲辟鱼心蠹 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其四 》
- 更用芸香祛蠹鱼 出自 [宋] 艾性夫 ·《与觹轴工郑老 》
- 蠹鱼尚耻亲芸香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 漫采香芸辟蠹鱼 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其四 》
- 芸签日煖蠹鱼香 出自 [宋] 于石 ·《次二子韵 》
- 净展芸签拂蠹鱼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升见怀 》
- 芸香亦蠹贤 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其二 》
- 芸香虚辟蠹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 书蠹护芸香 出自 [唐] 武元衡 ·《送许著作分司东都 》
- 归校芸香蠹简讹 出自 [宋] 杨万里 ·《李原之主簿投赠长篇谢以唐律 》
- 仙阁旧香芸辟蠹 出自 [宋] 胡宿 ·《送陈学士知常州 》
- 辟蠹芸编细细香 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其五 》
- 芸香辟纸鱼 出自 [唐] 王绩 ·《阅家书 》
- 剩采芸香辟蠧鱼 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 剩撷芸香辟蠧鱼 出自 [宋] 李新 ·《令狐秀才书堂 》