“赋诗应尽六朝余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋诗应尽六朝余”出自哪首诗?
答案: “赋诗应尽六朝余”出自: 宋代 赵蕃的 《寄俞玉汝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù shī yìng jìn liù cháo yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“赋诗应尽六朝余”的上一句是什么?
答案:
“赋诗应尽六朝余”的上一句是: 作客遽经三岁久 , 诗句拼音为: zuò kè jù jīng sān suì jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“赋诗应尽六朝余”的下一句是什么?
答案: “赋诗应尽六朝余”的下一句是: 莫将明月夸鱼目 , 诗句拼音为: mò jiāng míng yuè kuā yú mù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“赋诗应尽六朝余”全诗
寄俞玉汝 (jì yú yù rǔ)
晦庵寄我溧阳书,报道今为建业居。
作客遽经三岁久,赋诗应尽六朝余。
莫将明月夸鱼目,自昔盐车羡蹇馿。
期子归来趁鲜健,老无筋力事犂锄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“赋诗应尽六朝余”繁体原文
寄俞玉汝
晦庵寄我溧陽書,報道今爲建業居。
作客遽經三歲久,賦詩應盡六朝餘。
莫將明月誇魚目,自昔鹽車羨蹇馿。
期子歸來趁鮮健,老無筋力事犂鋤。
“赋诗应尽六朝余”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晦庵寄我溧阳书,报道今为建业居。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
作客遽经三岁久,赋诗应尽六朝余。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
莫将明月夸鱼目,自昔盐车羡蹇馿。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
期子归来趁鲜健,老无筋力事犂锄。
“赋诗应尽六朝余”全诗注音
晦庵寄我溧阳书,报道今为建业居。
作客遽经三岁久,赋诗应尽六朝余。
莫将明月夸鱼目,自昔盐车羡蹇馿。
期子归来趁鲜健,老无筋力事犂锄。
“赋诗应尽六朝余”全诗翻译
译文:
晦庵写信给我,说他如今住在建业。
作为客人,我已经在溧阳待了三年多,写诗应该要借鉴六朝的风采。
不要把明亮的月亮比作鱼的眼睛,古代的盐车都羡慕蹇驴的行动快。
期待你归来时精神饱满,帮我老了无力耕种。
总结:诗人晦庵写信寄给我,告诉我他如今居住在建业。我已做客在溧阳三年多,要创作的诗歌应该有六朝的余韵。他劝我不要自夸明月般的眼睛,古代盐车都羡慕蹇驴的快速。希望我归来时能有精力帮他劳作,因为他已年老无力。
“赋诗应尽六朝余”相关诗句:
- 赋诗应尽六朝余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄俞玉汝 》
- 赋诗三百六十篇 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 余情应得赋梅花 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 赋诗余不才 出自 [唐] 无可 ·《冬日诸禅自商山礼正师真塔回见访 》
- 定应宽利赋朝恩 出自 [宋] 胡宿 ·《送兵部陆学士赴漕闽中 》
- 还朝六十余 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其二 》
- 六朝余故城 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪太平道中书事 》
- 风月六朝余 出自 [唐] 杜牧 ·《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵 》
- 应赋此翁诗 出自 [宋] 苏泂 ·《见放翁退 》
- 朝赋饮酒诗 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 今朝预赋诗 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 浪花云叶赋诗余 出自 [宋] 李洪 ·《和王侍郎中春即事 》
- 吟诗作赋更余事 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 草檄余闲好赋诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《还扬州许书记家集 》
- 曲水春余好赋诗 出自 [宋] 王仲修 ·《送程给事知越州 》
- 横槊赋诗有余暇 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其四 》
- 溪山尽堪赋诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《留衢州王彦博周钦止徐审知 其三 》
- 六朝事往余簪塔 出自 [宋] 周南 ·《春日即事 》
- 六朝兴废余丘壠 出自 [宋] 苏轼 ·《平山堂次王居卿祠部韵 》
- 六朝陈迹空余此 出自 [宋] 李洪 ·《追和下若大雄寺汪内相陈朝桧诗 》