“横槊赋诗有余暇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“横槊赋诗有余暇”出自哪首诗?

答案:横槊赋诗有余暇”出自: 宋代 杨冠卿 《次归耕堂稀字韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng shuò fù shī yǒu yú xiá ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题2:“横槊赋诗有余暇”的上一句是什么?

答案:横槊赋诗有余暇”的上一句是: 柳絮漫空作雪飞 , 诗句拼音为: liǔ xù màn kōng zuò xuě fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题3:“横槊赋诗有余暇”的下一句是什么?

答案:横槊赋诗有余暇”的下一句是: 不妨倒载送春归 , 诗句拼音为: bù fáng dǎo zǎi sòng chūn guī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“横槊赋诗有余暇”全诗

次归耕堂稀字韵 其四 (cì guī gēng táng xī zì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

湖山春老杏花稀,柳絮漫空作雪飞。
横槊赋诗有余暇,不妨倒载送春归。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

hú shān chūn lǎo xìng huā xī , liǔ xù màn kōng zuò xuě fēi 。
héng shuò fù shī yǒu yú xiá , bù fáng dǎo zǎi sòng chūn guī 。

“横槊赋诗有余暇”繁体原文

次歸耕堂稀字韻 其四

湖山春老杏花稀,柳絮漫空作雪飛。
橫槊賦詩有餘暇,不妨倒載送春歸。

“横槊赋诗有余暇”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
湖山春老杏花稀,柳絮漫空作雪飞。

仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
横槊赋诗有余暇,不妨倒载送春归。

“横槊赋诗有余暇”全诗注音

hú shān chūn lǎo xìng huā xī , liǔ xù màn kōng zuò xuě fēi 。

湖山春老杏花稀,柳絮漫空作雪飞。

héng shuò fù shī yǒu yú xiá , bù fáng dǎo zǎi sòng chūn guī 。

横槊赋诗有余暇,不妨倒载送春归。

“横槊赋诗有余暇”全诗翻译

译文:

湖山春天,老杏花已经稀少,柳絮漫天飞舞如雪。横槊赋诗,有些闲暇时光,不妨倒带着这美好的春天回家。
这首古诗描绘了湖山春景的美丽景象,描述了老杏树上稀稀落落的花朵和柳树上飞舞的柳絮,如同雪花一般,构成了春天的景致。诗人借春光明媚的时光,以横槊赋诗的形式,表达了对春天的感慨和赞美,也表达了送春归的愿望,希望能将这美好的春光带回家中,细细品味。

“横槊赋诗有余暇”诗句作者杨冠卿介绍:

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“横槊赋诗有余暇”相关诗句: