“六辈妖姬十从事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六辈妖姬十从事”出自哪首诗？
答案： “六辈妖姬十从事”出自： 宋代 陈造的 《次韵赵帅五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù bèi yāo jī shí cóng shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“六辈妖姬十从事”的上一句是什么？
答案：
“六辈妖姬十从事”的上一句是： 块坐愁城谁为开 , 诗句拼音为： kuài zuò chóu chéng shuí wèi kāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“六辈妖姬十从事”的下一句是什么？
答案： “六辈妖姬十从事”的下一句是： 先生亲遣斩关来 , 诗句拼音为： xiān shēng qīn qiǎn zhǎn guān lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“六辈妖姬十从事”全诗
次韵赵帅五首 其一 (cì yùn zhào shuài wǔ shǒu qí yī)
平时花酒费诗催，块坐愁城谁为开。
六辈妖姬十从事，先生亲遣斩关来。
平平平仄仄平平，仄仄平平平平平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“六辈妖姬十从事”繁体原文
次韻趙帥五首 其一
平時花酒費詩催，塊坐愁城誰爲開。
六輩妖姬十從事，先生親遣斬關來。
“六辈妖姬十从事”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平平平。
平时花酒费诗催，块坐愁城谁为开。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
六辈妖姬十从事，先生亲遣斩关来。
“六辈妖姬十从事”全诗注音
平时花酒费诗催，块坐愁城谁为开。
六辈妖姬十从事，先生亲遣斩关来。
“六辈妖姬十从事”全诗翻译
译文：
平日里花费不少酒钱，写诗催促着我，但我心中忧愁如城，谁能为我打开愁城的大门呢？
六代人都是妖姬，十位从事官吏，先生亲自派遣他们来斩除关卡。
总结：
诗人形容自己平日里好饮酒，写诗有所愿望，但内心忧愁重重，如同困在一座愁城之中。他希望有人能够帮他打破这种忧愁的状态。接着，诗人提到六代人都是妖姬，指代他们在朝廷中担任高官，而这些从事官吏被先生亲自派遣来除掉困扰他的难关。整首诗表达了诗人内心的忧愁和期待得到帮助的心情。
“六辈妖姬十从事”相关诗句：
- 六辈妖姬十从事 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其一 》
- 均州从事六辈来 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 六辈肯来从事贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其一 》
- 妖氛六十州 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其二 》
- 六六从来三十六 出自 [宋] 释守卓 ·《临终前一日和云门曲 》
- 寒蒲束缚十六辈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢何十三送蟹 》
- 六十六年无事客 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一九 》
- 六十六年无事日 出自 [宋] 邵雍 ·《书事吟 》
- 妖姬不胜悲 出自 [唐] 阎选 ·《河传 》
- 妖姬饰靓妆 出自 [唐] 王积 ·《咏妓 》
- 妖姬饰靓妆 出自 [唐] 王绩 ·《咏妓 》
- 量金买妖姬 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 酌酒弄妖姬 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十六 》
- 文姬殊妖媚 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 肉食与妖姬 出自 [唐] 元稹 ·《寄隐客 》
- 妖姬安膝前 出自 [唐] 皎然 ·《万回寺 》
- 妖姬玉缀鬟 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 侯家 》
- 妖姬坐左右 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 臣爵妖姬醉 出自 [唐] 钱弘俶（忠懿王。後王） ·《陈国 》
- 沼吴航妖姬 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二○ 》