“妖姬安膝前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妖姬安膝前”出自哪首诗?
答案: “妖姬安膝前”出自: 唐代 皎然的 《万回寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāo jī ān xī qián ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“妖姬安膝前”的上一句是什么?
答案:
“妖姬安膝前”的上一句是: 紫绂拖身上 , 诗句拼音为: zǐ fú tuō shēn shàng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“妖姬安膝前”的下一句是什么?
答案: “妖姬安膝前”的下一句是: 见他拘坐寂 , 诗句拼音为: jiàn tā jū zuò jì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“妖姬安膝前”全诗
万回寺 (wàn huí sì)
万里称逆化,愚惷性亦全。
紫绂拖身上,妖姬安膝前。
见他拘坐寂,故我是眠禅。
吾知至人心,杳若青冥天。
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄平平平。
“妖姬安膝前”繁体原文
萬回寺
萬里稱逆化,愚惷性亦全。
紫紱拖身上,妖姬安膝前。
見他拘坐寂,故我是眠禪。
吾知至人心,杳若青冥天。
“妖姬安膝前”韵律对照
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
万里称逆化,愚惷性亦全。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
紫绂拖身上,妖姬安膝前。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
见他拘坐寂,故我是眠禅。
平平仄平平,仄仄平平平。
吾知至人心,杳若青冥天。
“妖姬安膝前”全诗注音
万里称逆化,愚惷性亦全。
紫绂拖身上,妖姬安膝前。
见他拘坐寂,故我是眠禅。
吾知至人心,杳若青冥天。
“妖姬安膝前”全诗翻译
译文:
万里徒称逆行,愚昧之心也无不包括。
他身穿着紫色的绸缎,妖媚的女子靠在他膝前。
看他困顿地坐在那里,于是我自己便入定冥想。
我明白至高者的心思,就像深邃无边的天空一样难以捉摸。
总结:
这首诗表达了作者对世俗之人的无知和愚昧感到惊讶,他们被表面的虚荣和享乐所迷惑,无法理解至高者的智慧和深远的心思。同时,诗人也表达了自己的领悟,通过冥想进入深邃的境界,感悟到至高者的境界是无法被凡人所理解和接近的。
“妖姬安膝前”相关诗句:
- 妖姬安膝前 出自 [唐] 皎然 ·《万回寺 》
- 量金买妖姬 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 沾洒妖姬袂 出自 [唐] 鲍溶 ·《子规 》
- 妖姬玉缀鬟 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 侯家 》
- 肉食与妖姬 出自 [唐] 元稹 ·《寄隐客 》
- 惜不换妖姬 出自 [唐] 白居易 ·《有小白马乘驭多时奉使东行至稠桑驿溘然而毙足可惊伤不能忘情题二十韵 》
- 文姬殊妖媚 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 沼吴航妖姬 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二○ 》
- 妖姬饰靓妆 出自 [唐] 王积 ·《咏妓 》
- 酌酒弄妖姬 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十六 》
- 妖姬不胜悲 出自 [唐] 阎选 ·《河传 》
- 天子舍妖姬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 臣爵妖姬醉 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《陈国 》
- 妖姬满髻插 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天讌李周美中丞宅池上赏樱桃花 》
- 妖姬发清唱 出自 [宋] 王令 ·《酒船 》
- 妖姬饰靓妆 出自 [唐] 王绩 ·《咏妓 》
- 妖姬坐左右 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 妖姬未着石榴裠 出自 [唐] 吉师老 ·《看蜀女转昭君变 》
- 倾国妖姬云鬓重 出自 [唐] 林宽 ·《曲江 》
- 潜搜密逻渔妖姬 出自 [宋] 方回 ·《木绵怨 》