“人生随分堪行乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生随分堪行乐”出自哪首诗?
答案: “人生随分堪行乐”出自: 宋代 杨万里的 《和张功父病中遣怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng suí fēn kān xíng lè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“人生随分堪行乐”的上一句是什么?
答案:
“人生随分堪行乐”的上一句是: 老夫秋至不曾悲 , 诗句拼音为: lǎo fū qiū zhì bù céng bēi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“人生随分堪行乐”的下一句是什么?
答案: “人生随分堪行乐”的下一句是: 何必兰亭与习池 , 诗句拼音为: hé bì lán tíng yǔ xí chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人生随分堪行乐”全诗
和张功父病中遣怀 (hé zhāng gōng fù bìng zhōng qiǎn huái)
人自穷通诗自诗,管渠人事与天时。
鹤长未便贤鳬短,梅早那须笑杏迟。
公子近来忺说病,老夫秋至不曾悲。
人生随分堪行乐,何必兰亭与习池。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人生随分堪行乐”繁体原文
和張功父病中遣懷
人自窮通詩自詩,管渠人事與天時。
鶴長未便賢鳬短,梅早那須笑杏遲。
公子近來忺說病,老夫秋至不曾悲。
人生隨分堪行樂,何必蘭亭與習池。
“人生随分堪行乐”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
人自穷通诗自诗,管渠人事与天时。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
鹤长未便贤鳬短,梅早那须笑杏迟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
公子近来忺说病,老夫秋至不曾悲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人生随分堪行乐,何必兰亭与习池。
“人生随分堪行乐”全诗注音
人自穷通诗自诗,管渠人事与天时。
鹤长未便贤鳬短,梅早那须笑杏迟。
公子近来忺说病,老夫秋至不曾悲。
人生随分堪行乐,何必兰亭与习池。
“人生随分堪行乐”全诗翻译
译文:
人生在不同的穷困和富裕之间,都应该吟咏诗篇,通过诗歌表达自己的情感。治理水渠与理解人事和天时一样重要。
鹤的寿命长久却不便于体贤,而鳬的寿命短暂却不应轻视其短小。梅花开得早,并不需要嘲笑杏花开得晚。
公子近来似乎患上了一种忧愁的病症,而老夫在秋天的时节并没有感到悲伤。
人生的命运随缘,可以享受乐趣,何必刻意追求兰亭和习池的高雅体验。
总结:
诗人反映了人生中的各种境遇,指出人生在穷通之间,都应以诗歌来表达感慨,而不必过于追求名利和高雅的文化享受。
“人生随分堪行乐”相关诗句:
- 人生随分堪行乐 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父病中遣怀 》
- 人生随处堪爲乐 出自 [唐] 牟融 ·《重赠张籍 》
- 好景随处堪行乐 出自 [宋] 赵巩 ·《游白云山 》
- 我生随分乐 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其三 》
- 我生随分乐 出自 [宋] 赵善括 ·《清明偶题 》
- 君看行乐且随分 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
- 随分笙歌行乐处 出自 [宋] 韩琦 ·《重九会光化二阕 其二 》
- 随分生涯可乐饥 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之寄书言其子阿宜渐学作诗及问余稚子梦玉安否作诗奉戏 》
- 随分嬉游随分乐 出自 [宋] 释文珦 ·《放吟 》
- 人生随遇乐 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 人生随乐住 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题处州朱山人幽居 》
- 人生随分定 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》
- 人生随宿分 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其五 》
- 人生悲乐自随宜 出自 [宋] 郑刚中 ·《雪中偶书 》
- 随地人生俱可乐 出自 [宋] 詹初 ·《书怀 其一 》
- 达人安分乐平生 出自 [宋] 华岳 ·《呈陈平仲 》
- 人生随分有清华 出自 [宋] 戴表元 ·《清华堂 》
- 人生随分爲忧喜 出自 [唐] 吕温 ·《自江华之衡阳途中作 》
- 人生行乐 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 人生要行乐 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其五 》