“其初或取憎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其初或取憎”出自哪首诗?
答案: “其初或取憎”出自: 宋代 方岳的 《次韵洪尉 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí chū huò qǔ zēng ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“其初或取憎”的上一句是什么?
答案:
“其初或取憎”的上一句是: 但问蛙公私 , 诗句拼音为: dàn wèn wā gōng sī
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“其初或取憎”的下一句是什么?
答案: “其初或取憎”的下一句是: 其究还见思 , 诗句拼音为: qí jiū huán jiàn sī ,诗句平仄:○仄平仄○。
“其初或取憎”全诗
次韵洪尉 其二 (cì yùn hóng wèi qí èr)
平生坐狷狭,无与同襟期。
宁论马得丧,但问蛙公私。
其初或取憎,其究还见思。
不思亦何伤,此癖终难移。
平平仄仄仄,平仄平平○。
平○仄仄○,仄仄平平平。
○平仄仄平,○仄平仄○。
仄○仄平平,仄仄平○平。
“其初或取憎”繁体原文
次韻洪尉 其二
平生坐狷狹,無與同襟期。
寧論馬得喪,但問蛙公私。
其初或取憎,其究還見思。
不思亦何傷,此癖終難移。
“其初或取憎”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平○。
平生坐狷狭,无与同襟期。
平○仄仄○,仄仄平平平。
宁论马得丧,但问蛙公私。
○平仄仄平,○仄平仄○。
其初或取憎,其究还见思。
仄○仄平平,仄仄平○平。
不思亦何伤,此癖终难移。
“其初或取憎”全诗注音
平生坐狷狭,无与同襟期。
宁论马得丧,但问蛙公私。
其初或取憎,其究还见思。
不思亦何伤,此癖终难移。
“其初或取憎”全诗翻译
译文:
平日里坐在狭小的地方,没有能够找到志同道合的人。倒不如说宁愿谈论马的失落,也只是问问青蛙的公事私事。开始可能会因为某些事物而产生反感,但最终还是会表现出真正的想法。就算不去思考,也不会有什么伤害,这种癖好最终很难改变。
总结:
诗人描述了自己平日里独处的情景,感叹找不到志同道合的人。通过对比,表现出对琐碎事物的关注,揭示人们内心真实的情感。诗人认为,不思考也不会有太大的伤害,但这种习惯难以改变。
“其初或取憎”相关诗句:
- 其初或取憎 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其二 》
- 或问陈子何取而肖其像 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其四 》
- 翁意或可还其初 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 羣小或憎嫌 出自 [宋] 吕南公 ·《寄微之 》
- 不落钤鎚或自憎 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠元晖 》
- 按剑徒取憎 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 文字取憎疾 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》
- 或用或舍其如天 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南秋兴见寄 》
- 或蒙或霔初有底 出自 [宋] 晁说之 ·《赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 》
- 悟荣名之取憎兮 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 亏蔽徒取人之憎 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 才名太盛取天憎 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 取憎造物得辞贫 出自 [宋] 杨万里 ·《送瀛洲先生元举叔谈命郡城 》
- 讥诃抵触取憎疾 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理 》
- 南北宗分自取憎 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶作 》
- 去子之取舍与爱憎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂言赠罗茂衡 》
- 或贯其脑斧其吭 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 或啸其梁阚其室 出自 [宋] 于石 ·《赠王法官 》
- 或另其魏证其人 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- 憎长逮其胥 出自 [宋] 戴表元 ·《信府同知黄侯名其读书之室曰广居 》