“从今有柱壮坤舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从今有柱壮坤舆”出自哪首诗?
答案: “从今有柱壮坤舆”出自: 宋代 阳枋的 《庚子叨第贽合州甘守 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn yǒu zhù zhuàng kūn yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“从今有柱壮坤舆”的上一句是什么?
答案:
“从今有柱壮坤舆”的上一句是: 自昔无城当蜀屏 , 诗句拼音为: zì xī wú chéng dāng shǔ píng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“从今有柱壮坤舆”的下一句是什么?
答案: “从今有柱壮坤舆”的下一句是: 军心铁石高深里 , 诗句拼音为: jūn xīn tiě shí gāo shēn lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“从今有柱壮坤舆”全诗
庚子叨第贽合州甘守 其一 (gēng zǐ dāo dì zhì hé zhōu gān shǒu qí yī)
吴门扞蔽重夔渝,两地藩篱属钓鱼。
自昔无城当蜀屏,从今有柱壮坤舆。
军心铁石高深里,敌胆灰尘筑凿余。
看偃天戈闲夜月,朗声读破磨崖书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“从今有柱壮坤舆”繁体原文
庚子叨第贄合州甘守 其一
吳門扞蔽重夔渝,兩地藩籬屬釣魚。
自昔無城當蜀屏,從今有柱壯坤輿。
軍心鐵石高深裏,敵膽灰塵築鑿餘。
看偃天戈閒夜月,朗聲讀破磨崖書。
“从今有柱壮坤舆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吴门扞蔽重夔渝,两地藩篱属钓鱼。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自昔无城当蜀屏,从今有柱壮坤舆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
军心铁石高深里,敌胆灰尘筑凿余。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
看偃天戈闲夜月,朗声读破磨崖书。
“从今有柱壮坤舆”全诗注音
吴门扞蔽重夔渝,两地藩篱属钓鱼。
自昔无城当蜀屏,从今有柱壮坤舆。
军心铁石高深里,敌胆灰尘筑凿余。
看偃天戈闲夜月,朗声读破磨崖书。
“从今有柱壮坤舆”全诗翻译
译文:
吴门紧闭着重重的城门,重庆、渝州如同屏障守卫着国境,宛如两道屏障保护着渔人的生计。自古以来,这里没有城池来拦阻蜀地的边疆,而从今以后,却有了坚固的城柱来巍然屹立,宛如坤舆般稳重。
军心如同铁石,深藏在高深之中,而敌人的胆量则如同灰尘,被我们堆积如磐石凿空。仰望夜空,观看那戈矛的倚偃,静谧的月色下,仿佛在读着崖壁上刻下的文字。
总结:
诗人描绘了吴门与重庆、渝州之间的地理情势,以及由此带来的变化。古代吴门缺乏城池,而今建有坚固城柱。军心坚定,敌胆丧失,戈矛安卧,形势趋于稳定。整体表达了国家强大和战事稳定的意象。
“从今有柱壮坤舆”相关诗句:
- 从今有柱壮坤舆 出自 [宋] 阳枋 ·《庚子叨第贽合州甘守 其一 》
- 势重坤舆壮 出自 [宋] 孙觌 ·《朱彦直穹石堂 》
- 东南一柱壮乾坤 出自 [宋] 江景春 ·《费拾遗书堂 》
- 柱础下连坤轴壮 出自 [宋] 孔平仲 ·《滕元发池州萧相楼 》
- 如今一水剪坤舆 出自 [宋] 陈造 ·《庆元冬再到盱眙四首 其二 》
- 持坤舆而有力 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七四 》
- 从今缓步当安舆 出自 [宋] 王洋 ·《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访後山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其二 》
- 当有人从柱上题 出自 [宋] 强至 ·《资国山口石桥 》
- 目今有舆言 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日送章丘赴省 》
- 乾坤有今日 出自 [宋] 陈杰 ·《斗牛山登高 》
- 柱下老仙今有後 出自 [宋] 谢枋得 ·《儒富庄 其一 》
- 篮舆造门今有谁 出自 [宋] 章甫 ·《题张希颖筠坡图 》
- 题舆今有曲江公 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其一 》
- 壮观从来未曾有 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 」今按:已从《舆地纪胜》补其一韵 出自 [唐] 李白 ·《小桃源 》
- 一柱轧坤轴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 一柱正乾坤 出自 [唐] 张祜 ·《读狄梁公传 》
- 一柱际乾坤 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和石曼卿泰山 》
- (《古今图书集成·坤舆典》三六《泉部》)(今按:《全唐诗》五六题作《圣泉宴》 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
- 坤舆厚载 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 黄帝降神用《高安》。 》