“题舆今有曲江公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“题舆今有曲江公”出自哪首诗？
答案： “题舆今有曲江公”出自： 宋代 姚勉的 《代谒张别驾 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí yú jīn yǒu qǔ jiāng gōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“题舆今有曲江公”的上一句是什么？
答案：
“题舆今有曲江公”的上一句是： 入境欢声听野农 , 诗句拼音为：rù jìng huān shēng tīng yě nóng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“题舆今有曲江公”的下一句是什么？
答案： “题舆今有曲江公”的下一句是： 官居寒露清冰里 , 诗句拼音为： guān jū hán lù qīng bīng lǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“题舆今有曲江公”全诗
代谒张别驾 其一 (dài yè zhāng bié jià qí yī)
入境欢声听野农，题舆今有曲江公。
官居寒露清冰里，人在光风霁月中。
席有新诗吟客满，案无滞牍讼庭空。
只愁骥足难淹久，行捧丝纶入汉宫。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“题舆今有曲江公”繁体原文
代謁張別駕 其一
入境歡聲聽野農，題輿今有曲江公。
官居寒露清冰裏，人在光風霽月中。
席有新詩吟客滿，案無滯牘訟庭空。
只愁驥足難淹久，行捧絲綸入漢宮。
“题舆今有曲江公”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
入境欢声听野农，题舆今有曲江公。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
官居寒露清冰里，人在光风霁月中。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
席有新诗吟客满，案无滞牍讼庭空。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只愁骥足难淹久，行捧丝纶入汉宫。
“题舆今有曲江公”全诗注音
入境欢声听野农，题舆今有曲江公。
官居寒露清冰里，人在光风霁月中。
席有新诗吟客满，案无滞牍讼庭空。
只愁骥足难淹久，行捧丝纶入汉宫。
“题舆今有曲江公”全诗翻译
译文：
闻到乡间农田欢声笑语，便知道今日赴宴的是曲江公。
他身居高位，宛如寒露凝结的清冰，而他的心却如同明媚的风光和晴朗的月光。
宴席上有新作的诗篇被吟颂，客人满座，案头却没有滞留的公文，庭院中空无诉讼的争端。
他唯独忧虑骏马的蹄踏难以久留，因为他即将驾驭着儒雅的丝纶文物进入汉宫。
总结：
诗人以描绘宴会场景，抒发对曲江公高洁品德的敬仰之情。曲江公身居官职，内心清雅超然，其作品受人赞美，宴会气氛愉悦，案头无公务之扰，但他心忧骏马不易久留，意在表达其将投身国事的忧虑。
“题舆今有曲江公”相关诗句：
- 题舆今有曲江公 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其一 》
- 公今起自曲江头 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 後来倘有曲江公 出自 [宋] 方一夔 ·《李伯时明皇按乐图 》
- 江上方题舆 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其六 》
- 公才岂合尚题舆 出自 [宋] 周必大 ·《留别苏仁仲通判 》
- 题舆名满大江东 出自 [宋] 袁甫 ·《送池阳张倅奉祠归清江二首 其一 》
- 今日题舆秋浦上 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵沈告院送行二首 其一 》
- 只今茂苑题舆客 出自 [宋] 刘宰 ·《送平江赵法曹 》
- 他年假道今题舆 出自 [宋] 邹浩 ·《寛夫率同诸公谒大悲寺观所画圣像以回向心地初分韵赋诗得初字 》
- 昔时依幕今题舆 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 曲江间出曲江公 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉守赵山父移广东提刑 》
- 最有题舆客 出自 [宋] 欧阳修 ·《送贾推官赴绦州 》
- 题舆有最声 出自 [宋] 陈宓 ·《挽蔡汀州 》
- 题於曲江路 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 二 》
- 潼川题舆远有声 出自 [宋] 楼钥 ·《送王恭父仓部知洋州 》
- 曲江深院题名处 出自 [宋] 喻良能 ·《送李深卿赴省试 其二 》
- 曲江题名岂料见 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 曲江院里题名处 出自 [唐] 张籍 ·《哭孟寂 》
- 曲江进士题名遍 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其七 》
- 顷岁题名曲江院 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中见和次韵奉酬 》