“影於月地四无邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“影於月地四无邻”出自哪首诗？
答案： “影於月地四无邻”出自： 宋代 张道洽的 《梅花七律 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐng wū yuè dì sì wú lín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“影於月地四无邻”的上一句是什么？
答案：
“影於月地四无邻”的上一句是： 香在雪天孤有韵 , 诗句拼音为： xiāng zài xuě tiān gū yǒu yùn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“影於月地四无邻”的下一句是什么？
答案： “影於月地四无邻”的下一句是： 逃禅未到天然处 , 诗句拼音为： táo chán wèi dào tiān rán chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“影於月地四无邻”全诗
梅花七律 其四 (méi huā qī lǜ qí sì)
清白家风不染尘，冰霜气骨玉精神。
腊前恰见无多蕊，天下还他第一春。
香在雪天孤有韵，影於月地四无邻。
逃禅未到天然处，笔底如何写得真。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“影於月地四无邻”繁体原文
梅花七律 其四
清白家風不染塵，冰霜氣骨玉精神。
臘前恰見無多蕊，天下還他第一春。
香在雪天孤有韻，影於月地四無鄰。
逃禪未到天然處，筆底如何寫得真。
“影於月地四无邻”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
清白家风不染尘，冰霜气骨玉精神。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
腊前恰见无多蕊，天下还他第一春。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
香在雪天孤有韵，影於月地四无邻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
逃禅未到天然处，笔底如何写得真。
“影於月地四无邻”全诗注音
清白家风不染尘，冰霜气骨玉精神。
腊前恰见无多蕊，天下还他第一春。
香在雪天孤有韵，影於月地四无邻。
逃禅未到天然处，笔底如何写得真。
“影於月地四无邻”全诗翻译
译文：
清白的家风没有被尘埃所玷污，就像冰霜一样凝结了坚贞的玉骨和精神。腊月前后正好能看到不多的花蕊，这似乎是整个天地为他预留的第一春。香气在雪天中独具韵味，影子在月夜里四处无邻。尚未达到天然的禅境，如何能够在纸笔之间真实地表达出来呢？
总结：
诗人通过描绘清白的家风、冰霜气质以及腊月花蕊的美景，表达了一种高洁的精神状态。他通过比喻和意象，探讨了人与自然、心灵与境界之间的关系，以及表达情感和思想的难题。诗中蕴含着对真实与纯粹的追求，以及写作艰难但又深刻的探讨。
“影於月地四无邻”相关诗句：
- 影於月地四无邻 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其四 》
- 四楹虚彻地无邻 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭 》
- 赁地於邻甘种稻 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 四邻鸡犬地 出自 [宋] 顾逢 ·《赠峡山胡半村 》
- 影过邻家月 出自 [宋] 薛嵎 ·《题扶疏亭竹 》
- 四邻空地犹几许 出自 [宋] 刘攽 ·《傅尧俞草堂歌 》
- 月午四邻静 出自 [宋] 刘攽 ·《中夜见月 》
- 蛙满四邻檐月移 出自 [宋] 释德洪 ·《至丰家市读商老诗次韵 》
- 明月清风作四邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗四首 其一 》
- 影於残月都迷 出自 [宋] 韩淲 ·《题竹 》
- 无邻胜境於人物 出自 [唐] 杜光庭 ·《天坛王屋山圣迹颂 》
- 云影四垂天接地 出自 [宋] 陈岩 ·《碧霄亭 》
- 四邻无声 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 居无四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺（并序） 》
- 有无通四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其一 》
- 四邻无去伴 出自 [唐] 刘驾 ·《桑妇 》
- 百里无四邻 出自 [唐] 商山客死书生 ·《述怀 一 》
- 四面远无邻 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 二 》
- 静坐四无邻 出自 [宋] 释文珦 ·《夜思 》