“四楹虚彻地无邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四楹虚彻地无邻”出自哪首诗?
答案: “四楹虚彻地无邻”出自: 宋代 曾巩的 《北渚亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yíng xū chè dì wú lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“四楹虚彻地无邻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四楹虚彻地无邻”已经是第一句了。
问题3:“四楹虚彻地无邻”的下一句是什么?
答案: “四楹虚彻地无邻”的下一句是: 断送孤高与使君 , 诗句拼音为: duàn sòng gū gāo yǔ shǐ jūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四楹虚彻地无邻”全诗
北渚亭 (běi zhǔ tíng)
四楹虚彻地无邻,断送孤高与使君。
午夜坐临沧海日,半天吟看泰山云。
青徐气接川原秀,常碣风连草木薰。
莫笑一樽留恋久,下阶尘土便纷纷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“四楹虚彻地无邻”繁体原文
北渚亭
四楹虛徹地無鄰,斷送孤高與使君。
午夜坐臨滄海日,半天吟看泰山雲。
青徐氣接川原秀,常碣風連草木薰。
莫笑一樽留戀久,下階塵土便紛紛。
“四楹虚彻地无邻”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四楹虚彻地无邻,断送孤高与使君。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
午夜坐临沧海日,半天吟看泰山云。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青徐气接川原秀,常碣风连草木薰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫笑一樽留恋久,下阶尘土便纷纷。
“四楹虚彻地无邻”全诗注音
四楹虚彻地无邻,断送孤高与使君。
午夜坐临沧海日,半天吟看泰山云。
青徐气接川原秀,常碣风连草木薰。
莫笑一樽留恋久,下阶尘土便纷纷。
“四楹虚彻地无邻”全诗翻译
译文:
四周的墙壁空虚无物,没有邻居,这座孤高的楹联注定与它所服务的主人一同消逝。
午夜时分,我坐在这儿眺望着茫茫的沧海,仿佛太阳已在半空中,我陷入了对泰山云的深深吟咏之中。
青青的徐徐气息与川原秀丽的景色交相辉映,常常吹拂着碣石,将草木的芬芳弥漫。
不要嘲笑我将酒樽里的思恋长久地留存,当我离开座位时,尘土便纷纷落下。
总结:
这幅楹联描述了孤高的境地和凝思的景象。作者在午夜时分,独坐临沧海,眺望泰山云,吟咏着周围美景。四周空旷,唯有一樽酒留存着思恋之情,而当他离去时,尘土纷纷而起。整幅楹联表达了一种寂寞的孤高情怀与离情别绪。
“四楹虚彻地无邻”相关诗句:
- 四楹虚彻地无邻 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭 》
- 客堂虚四楹 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜露坐偶作 》
- 影於月地四无邻 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其四 》
- 彻曙四邻砧 出自 [唐] 李中 ·《秋夕书事寄友人 》
- 呻吟彻四邻 出自 [唐] 傅翕 ·《病相 》
- 直得寒光彻四邻 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其一二 》
- 四彻按崑⿱山虚 出自 [宋] 刘敞 ·《拟御试求遗书於天下 》
- 虚空是四邻 出自 [唐] 裴说 ·《鹿门寺 》
- 虚空问四邻 出自 [宋] 释守卓 ·《僧问四料拣因而颂之 其二 》
- 脱尘未踏邻虚地 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾微言见赠二首 其二 》
- 四邻鸡犬地 出自 [宋] 顾逢 ·《赠峡山胡半村 》
- 四邻空地犹几许 出自 [宋] 刘攽 ·《傅尧俞草堂歌 》
- 旷彻四无际 出自 [宋] 蔡襄 ·《达观亭 》
- 祖奠彻中楹 出自 [宋] 华镇 ·《挽周祖文 》
- 无地无锥彻骨贫 出自 [宋] 释惟清 ·《辞无尽居士 》
- 无地无锥彻骨贫 出自 [宋] 释灵源 ·《偈三首 其一 》
- 四座莹彻纤埃无 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》
- 一泓清彻照轩楹 出自 [宋] 张耒 ·《东堂四首 其二 》
- 折邻虚而无内 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六七 》
- 居无四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》