“处静藏天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处静藏天机”出自哪首诗？
答案： “处静藏天机”出自： 宋代 吴芾的 《寄题杨宰清畏轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chù jìng cáng tiān jī ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“处静藏天机”的上一句是什么？
答案：
“处静藏天机”的上一句是： 要当且用晦 , 诗句拼音为： yào dāng qiě yòng huì
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“处静藏天机”的下一句是什么？
答案： “处静藏天机”的下一句是： 昔贤忌独清 , 诗句拼音为： xī xián jì dú qīng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“处静藏天机”全诗
寄题杨宰清畏轩 (jì tí yáng zǎi qīng wèi xuān)
古人贵慎独，举世知者希。
末俗事夸耀，常患不我知。
杨子有雅尚，传家守清规。
折腰三十载，不辞州县卑。
犹虑与衆异，忧谗还畏讥。
开轩揭华榜，却恐非其宜。
要当且用晦，处静藏天机。
昔贤忌独清，此语非吾欺。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
○平○仄仄，仄平平○平。
○○仄仄仄，平○平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄○○仄仄，仄仄○平平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
“处静藏天机”繁体原文
寄題楊宰清畏軒
古人貴慎獨，舉世知者希。
末俗事誇耀，常患不我知。
楊子有雅尚，傳家守清規。
折腰三十載，不辭州縣卑。
猶慮與衆異，憂讒還畏譏。
開軒揭華榜，却恐非其宜。
要當且用晦，處靜藏天機。
昔賢忌獨清，此語非吾欺。
“处静藏天机”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
古人贵慎独，举世知者希。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
末俗事夸耀，常患不我知。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
杨子有雅尚，传家守清规。
○平○仄仄，仄平平○平。
折腰三十载，不辞州县卑。
○○仄仄仄，平○平仄平。
犹虑与衆异，忧谗还畏讥。
平平仄平仄，仄仄平○平。
开轩揭华榜，却恐非其宜。
仄○○仄仄，仄仄○平平。
要当且用晦，处静藏天机。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
昔贤忌独清，此语非吾欺。
“处静藏天机”全诗注音
古人贵慎独，举世知者希。
末俗事夸耀，常患不我知。
杨子有雅尚，传家守清规。
折腰三十载，不辞州县卑。
犹虑与衆异，忧谗还畏讥。
开轩揭华榜，却恐非其宜。
要当且用晦，处静藏天机。
昔贤忌独清，此语非吾欺。
“处静藏天机”全诗翻译
译文：
古人重视谨慎独处，全世界的知识分子都渴望与他交流。
庸俗之人总喜夸耀，常常遭受他们无法理解我之苦恼。
杨子以高雅的品味自傲，传承家族的清规戒律。
经历三十年的卑微谦逊，毫不推辞州县的卑微职务。
仍然担心与众不同，担心遭到谗言和讥笑的困扰。
开放心扉，表彰华榜才能，却担忧这样做是否合适。
要时刻隐藏智慧，安静地谨守天机。
古代贤人过于害怕显得太过清高，这种说法并不是我在欺骗。
总结：这首诗描绘了古人贵重独处谨慎的品质，同时也表达了诗人对庸俗事物的厌恶与不解。诗中提及杨子以高雅自傲，守清规谨慎，且谦逊守分。但他仍忧虑受人异样和批评。诗人强调了隐藏智慧与谨守天机的重要性，以及对过度清高的忌惮。整体上，这首诗倡导谦虚谨慎，内敛而有智慧的处世态度。
“处静藏天机”相关诗句：
- 处静藏天机 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 静把天机静处穷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 孰於静处见天机 出自 [宋] 许及之 ·《侣鸥亭 》
- 机於静处忘 出自 [宋] 范师道 ·《题隠圃赠蒋希鲁 》
- 静处藏身 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其二 》
- 公於静处藏 出自 [宋] 郑刚中 ·《和思老夏日山居 》
- 静处谁知世有机 出自 [宋] 王安石 ·《太湖恬亭 》
- 便向静处淘真机 出自 [宋] 刘才邵 ·《书翠波亭 》
- 正应静处得忘机 出自 [宋] 沈辽 ·《静照庵 》
- 犹拣山村静处藏 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其二 》
- 静寻啄木藏身处 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其三五 》
- 白发今宜静处藏 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》
- 静寻啄木藏身处 出自 [宋] 蔡沈 ·《句 其二 》
- 閟藏启天机 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 天机藏不得 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其五 》
- 天机藏巧拙 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 静胜乃天机 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日四首 其三 》
- 动静皆天机 出自 [宋] 舒岳祥 ·《失题 》
- 天机静时活 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 动静天机密 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其一 》