“白发今宜静处藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发今宜静处藏”出自哪首诗?
答案: “白发今宜静处藏”出自: 宋代 陆游的 《书意二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà jīn yí jìng chù cáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发今宜静处藏”的上一句是什么?
答案:
“白发今宜静处藏”的上一句是: 青衫昔悔尘中老 , 诗句拼音为: qīng shān xī huǐ chén zhōng lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发今宜静处藏”的下一句是什么?
答案: “白发今宜静处藏”的下一句是: 一事尚须深自咎 , 诗句拼音为: yī shì shàng xū shēn zì jiù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“白发今宜静处藏”全诗
书意二首 其一 (shū yì èr shǒu qí yī)
秋江菰菜喜新尝,盐酪亲调匕箸香。
但有长腰吴下米,岂须细肋大官羊。
青衫昔悔尘中老,白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“白发今宜静处藏”繁体原文
書意二首 其一
秋江菰菜喜新嘗,鹽酪親調匕箸香。
但有長腰吳下米,豈須細肋大官羊。
青衫昔悔塵中老,白髮今宜靜處藏。
一事尚須深自咎,街頭兒女識韓康。
“白发今宜静处藏”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋江菰菜喜新尝,盐酪亲调匕箸香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有长腰吴下米,岂须细肋大官羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫昔悔尘中老,白发今宜静处藏。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。
“白发今宜静处藏”全诗注音
秋江菰菜喜新尝,盐酪亲调匕箸香。
但有长腰吴下米,岂须细肋大官羊。
青衫昔悔尘中老,白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎,街头儿女识韩康。
“白发今宜静处藏”全诗翻译
译文:
秋天的江边,菰菜又新鲜又可口,盐酪调和得宜,用筷子或勺子尝起来都很香美。
虽然有着长腰的吴下米,又何需吃那细肋的大官羊呢?
青年时曾经后悔过在尘世中白白老去,如今头发已经白了,宜找个安静的地方隐居藏匿。
还有一桩事情需要深刻地自我反省,街头巷尾的孩子们都知道这是韩康留给自己的教训。
总结:
这首诗以描述菰菜、盐酪、吴下米和大官羊等食物为载体,表达了作者对人生的思考和体悟。青年时有过后悔,如今已老,应该珍惜余年,在内心深处反省自我,不再追求浮华的外表和世俗的权势。韩康是历史上的一位仁义之君,诗中以他作为象征,教导人们要从他的经历中吸取教训。
“白发今宜静处藏”相关诗句:
- 白发今宜静处藏 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》
- 病宜闲静老宜藏 出自 [唐] 白居易 ·《懒出 》
- 静处藏身 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其二 》
- 公於静处藏 出自 [宋] 郑刚中 ·《和思老夏日山居 》
- 处静藏天机 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 在处护藏宜有物 出自 [宋] 韦骧 ·《暮夜还家得清叟所留二诗因以谢 》
- 静处尤宜策睡勳 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿小寺观主僧陞座 》
- 风月偏宜静处看 出自 [宋] 冯山 ·《寿春穆东美有节亭 》
- 山林静处最宜良 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二○ 》
- 万动宜当静处看 出自 [宋] 朱长文 ·《喜公权仲逢垂访 》
- 野处还于静节宜 出自 [宋] 刘敞 ·《鳯凰山笙竹 》
- 犹拣山村静处藏 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其二 》
- 静寻啄木藏身处 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其三五 》
- 静寻啄木藏身处 出自 [宋] 蔡沈 ·《句 其二 》
- 青奴白牯静相宜 出自 [宋] 陈师道 ·《斋居 》
- 白发宜少存 出自 [宋] 苏轼 ·《用旧韵送鲁元翰知洺州 》
- 谓宜俱白发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乐寿县君吕氏挽词二首 其二 》
- 尤宜白发新 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送韦司直西行 》
- 白发不藏衰 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其三 》
- 幸今发其藏 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》