“有司少恩惠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有司少恩惠”出自哪首诗?
答案: “有司少恩惠”出自: 宋代 吕本中的 《兵乱後自嬄杂诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu sī shǎo ēn huì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“有司少恩惠”的上一句是什么?
答案:
“有司少恩惠”的上一句是: 人家锥也无 , 诗句拼音为: rén jiā zhuī yě wú
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“有司少恩惠”的下一句是什么?
答案: “有司少恩惠”的下一句是: 何忍复追呼 , 诗句拼音为: hé rěn fù zhuī hū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“有司少恩惠”全诗
兵乱後自嬄杂诗 其五 (bīng luàn hòu zì yī zá shī qí wǔ)
碣石豺狼种,长驱出不虞。
是谁遗此贼,故使乱中都。
官府室如磬,人家锥也无。
有司少恩惠,何忍复追呼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“有司少恩惠”繁体原文
兵亂後自嬄雜詩 其五
碣石豺狼種,長驅出不虞。
是誰遺此賊,故使亂中都。
官府室如磬,人家錐也無。
有司少恩惠,何忍復追呼。
“有司少恩惠”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碣石豺狼种,长驱出不虞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是谁遗此贼,故使乱中都。
平仄仄平仄,平平平仄平。
官府室如磬,人家锥也无。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
有司少恩惠,何忍复追呼。
“有司少恩惠”全诗注音
碣石豺狼种,长驱出不虞。
是谁遗此贼,故使乱中都。
官府室如磬,人家锥也无。
有司少恩惠,何忍复追呼。
“有司少恩惠”全诗翻译
译文:
碣石上有豺狼群种,长驱出现在不防备之时。
不知是谁遗弃了这些贼寇,故使他们在乱世中横行。
官府的房屋宛如打击锣鼓一般,而普通人的住所则是简陋的竹屋。
有关官员的恩惠如此微薄,又怎忍心再去追责呼喊。
总结:全文:这段古文描写了碣石地区盛行豺狼,官府虽设有办公之地,但其待遇有限,人民生活贫困。对于罪犯的来源和追捕不当,表达了作者对于社会的不满。
“有司少恩惠”总结赏析
赏析:这首诗《兵乱後自嬄杂诗 其五》写了兵乱之后社会的困境和官府的不作为。诗人吕本中通过生动的比喻,描绘了碣石上豺狼猖狂肆虐的景象,暗示社会的混乱和动荡。他追问谁是导致这一切的罪魁祸首,为何让乱局蔓延。
接下来的句子中,诗人以简洁的语言刻画了官府的冷漠和不作为,将官府的府邸比作磬,人民家庭的状况则极为困苦,锥也无,反映出社会的不公平和官府的冷漠。最后,诗人呼吁有关部门减少刑法的使用,以减轻人民的负担,表达了对社会混乱的忧虑和对官府不作为的不满。
“有司少恩惠”相关诗句:
- 有司少恩惠 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其五 》
- 乱世少恩惠 出自 [唐] 杜甫 ·《宿鉴石浦 》
- 少长有恩相尔汝 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 司业苏君惠已饶 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报爲赋四绝 其一 》
- 知恩终少负恩多 出自 [宋] 释广闻 ·《剑关 》
- 知恩者少负恩多 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其九 》
- 而同时司户萨照亦有鬼徐司马之作 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 恩荣避鼎司 出自 [唐] 崔备 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿直移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 恩荣避鼎司 出自 [唐] 崔曙 ·《奉酬中书相公至日圆丘摄事合於中书後阁宿斋移止于集贤院叙怀见寄之作 》
- 恩惠思周浃 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 恩惠费余光 出自 [唐] 刘商 ·《合肥至日愁中寄郑明府 》
- 蒙人惠一恩 出自 [唐] 王梵志 ·《六九 》
- 惠恩如可谢 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 谢大龟 》
- 旷荡洒恩惠 出自 [宋] 刘敞 ·《渴雨示府僚 》
- 多少恩荣世少知 出自 [宋] 高似孙 ·《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚 》
- 团司局结慈恩寺 出自 [宋] 刘克庄 ·《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当爲诗爲壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其一 》
- 稻粱恩重职司晨 出自 [唐] 李咸用 ·《早鸡 》
- 君恩深厚司留钥 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次仇待制韵 其二 》
- 再司铨筦恩可忘 出自 [唐] 李显 ·《景龙四年正月五日移仗蓬莱宫御大明殿会吐蕃骑马之戏因重爲柏梁体联句 》
- 淮西司马新恩重 出自 [宋] 王令 ·《送仲宝叔赴秦幕 》