“不容春色丽晴空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不容春色丽晴空”出自哪首诗?
答案: “不容春色丽晴空”出自: 宋代 吴芾的 《感花 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù róng chūn sè lì qíng kōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平○ 。
问题2:“不容春色丽晴空”的上一句是什么?
答案:
“不容春色丽晴空”的上一句是: 何事东君长作恶 , 诗句拼音为: hé shì dōng jūn cháng zuò è
,诗句平仄: 仄平平仄仄平○ 。
问题3:“不容春色丽晴空”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不容春色丽晴空”已经是最后一句了。
“不容春色丽晴空”全诗
感花 其四 (gǎn huā qí sì)
纵令日日醉春风,已恨花无十日红。
何事东君长作恶,不容春色丽晴空。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平○。
“不容春色丽晴空”繁体原文
感花 其四
縱令日日醉春風,已恨花無十日紅。
何事東君長作惡,不容春色麗晴空。
“不容春色丽晴空”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纵令日日醉春风,已恨花无十日红。
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平○。
何事东君长作恶,不容春色丽晴空。
“不容春色丽晴空”全诗注音
纵令日日醉春风,已恨花无十日红。
何事东君长作恶,不容春色丽晴空。
“不容春色丽晴空”全诗翻译
译文:
纵使每天都陶醉于春风之中,却已对花儿无法持续十天的盛开而感到遗憾。
可是,为何东方君王长久地让罪恶滋长,不让春色绽放在晴朗的天空中容颜绮丽呢?
全诗简述:诗人感叹春风的美好,却忧虑花儿的绽放时间短暂。并质疑东方君主为何让邪恶蔓延,不允许春色绚丽在晴朗天空中展示。
“不容春色丽晴空”相关诗句:
- 不容春色丽晴空 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其四 》
- 花间春色丽晴空 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其二 》
- 江城春色涨晴空 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其三 》
- 空质丽晴晖 出自 [宋] 朱熹 ·《百丈山六咏 瀑布 》
- 晴空丽皎日 出自 [宋] 刘奉世 ·《自述 》
- 五纹蛛网丽晴空 出自 [宋] 项安世 ·《咏抛球 》
- 春色阴晴景不齐 出自 [宋] 胡仲参 ·《晚雨 》
- 明丽照晴春 出自 [唐] 张胜之 ·《山出云 》
- 晴日丽春云 出自 [唐] 卢纶 ·《詶人失题 》
- 萦空叠景多丽容 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》
- 洛阳丽春色 出自 [唐] 陈子良 ·《游侠篇 》
- 小园春色丽 出自 [唐] 吕从庆 ·《小园 》
- 丽色如春葩 出自 [宋] 杜范 ·《咏芙蓉与菊花 》
- 人喜春色丽 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其六 》
- 春色欲随晴色动 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 山容水色灧晴光 出自 [宋] 韩淲 ·《桐君祠用壁间韵 其一 》
- 妙绝长江春色丽 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六○ 》
- 仙家春色不曾空 出自 [宋] 邹浩 ·《道正移爇 》
- 烂漫不因晴日丽 出自 [宋] 丘葵 ·《春花 》
- 云容倏忽变晴空 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑仲冬十日蚤晴从中使过蓴湖未几风雪交作 》