“风絮入帘晴昼永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风絮入帘晴昼永”出自哪首诗？
答案： “风絮入帘晴昼永”出自： 宋代 高翥的 《春日杂兴二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng xù rù lián qíng zhòu yǒng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“风絮入帘晴昼永”的上一句是什么？
答案：
“风絮入帘晴昼永”的上一句是： 老去无情不强吟 , 诗句拼音为： lǎo qù wú qíng bù qiáng yín
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“风絮入帘晴昼永”的下一句是什么？
答案： “风絮入帘晴昼永”的下一句是： 自烧香餠试花沈 , 诗句拼音为： zì shāo xiāng bǐng shì huā shěn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“风絮入帘晴昼永”全诗
春日杂兴二首 其二 (chūn rì zá xīng èr shǒu qí èr)
春归门巷静深深，老去无情不强吟。
风絮入帘晴昼永，自烧香餠试花沈。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“风絮入帘晴昼永”繁体原文
春日雜興二首 其二
春歸門巷靜深深，老去無情不彊吟。
風絮入簾晴晝永，自燒香餠試花沈。
“风絮入帘晴昼永”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春归门巷静深深，老去无情不强吟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风絮入帘晴昼永，自烧香餠试花沈。
“风絮入帘晴昼永”全诗注音
春归门巷静深深，老去无情不强吟。
风絮入帘晴昼永，自烧香餠试花沈。
“风絮入帘晴昼永”全诗翻译
译文：
春天回归，门巷宁静深沉。年老之时，无情岁月不再让我高声吟咏。
风中飞絮迎入帘内，晴天永久。自己亲手烤香饼，试图品尝花香的沉静。
总结：
诗人描绘春天归来，门巷静谧，感叹时光老去，难以再有慷慨激昂的吟咏。接着，诗人用风中飘扬的絮花象征春日晴朗永恒，同时他自己烤香饼并品尝其中花香的安详。整首诗表达了岁月变迁，以及对自然和静谧生活的赞美。
“风絮入帘晴昼永”相关诗句：
- 风絮入帘晴昼永 出自 [宋] 高翥 ·《春日杂兴二首 其二 》
- 一帘絮雪扑晴风 出自 [宋] 王鎡 ·《初夏 》
- 入帘风絮报春深 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其二 》
- 昼帘垂永日 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其一 》
- 帘度荷香供永昼 出自 [宋] 孙梦观 ·《道爱堂 》
- 帘垂永昼流疏影 出自 [宋] 姚正子 ·《道爱堂 》
- 春深昼永帘垂地 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春吟 》
- 锦堂昼永绣帘垂 出自 [唐] 张祜 ·《公子行 》
- 焚香下帘清昼永 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠姜卜隠 》
- 永昼深帘坐此堂 出自 [宋] 徐侨 ·《和吴子开访省中韵 》
- 晴窗闲昼永 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其一 》
- 高堂昼晴永 出自 [宋] 华镇 ·《小院 》
- 入帘轻絮故依人 出自 [宋] 贺铸 ·《和人伤春 》
- 飞絮入帘春睡重 出自 [唐] 冯延巳 ·《上行杯 》
- 燕随狂絮入帘飞 出自 [宋] 朱淑真 ·《晚春会东园 》
- 一穟黄云晴昼永 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 只道雨晴春昼永 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一 》
- 春日岂无晴昼永 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁窗 其二 》
- 双鹤未归晴昼永 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏三首 其二 》
- 风帘絮自投 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》