“烟云都在锦囊中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟云都在锦囊中”出自哪首诗?
答案: “烟云都在锦囊中”出自: 宋代 项安世的 《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān yún dōu zài jǐn náng zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“烟云都在锦囊中”的上一句是什么?
答案:
“烟云都在锦囊中”的上一句是: 怪得春来全少雨 , 诗句拼音为: guài dé chūn lái quán shǎo yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“烟云都在锦囊中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烟云都在锦囊中”已经是最后一句了。
“烟云都在锦囊中”全诗
次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 (cì yùn qián yáng wáng lìng lùn shī wǔ jué jù qí sān)
骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同。
怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“烟云都在锦囊中”繁体原文
次韻黔陽王令論詩五絕句 其三
驪珠一百二十六,落紙輕圓字字同。
怪得春來全少雨,烟雲都在錦囊中。
“烟云都在锦囊中”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。
“烟云都在锦囊中”全诗注音
骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同。
怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。
“烟云都在锦囊中”全诗翻译
译文:
骊珠一共有一百二十六颗,它们被轻轻地排列在纸上,每个字都圆润优美,彼此相同。
不可思议的是,春天来了却很少下雨,仿佛所有的烟云都被收藏在了一只锦囊之中。
总结:
这首诗以形容骊珠排列有序和字迹清秀,引出了春天缺雨的奇怪现象,暗喻着自然界的变幻和不可测。诗人借骊珠和春天之象抒发了对自然美妙的赞叹,以及对人生变幻无常的思考。
“烟云都在锦囊中”相关诗句:
- 烟云都在锦囊中 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》
- 都在君家古锦囊 出自 [宋] 韩元吉 ·《用梁士衡韵还邓器先道中诗卷 》
- 吟蓄云烟一锦囊 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》
- 心在烟都月府中 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 锦囊盈载出东都 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其二 》
- 九曲烟霞落锦囊 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵胡庭芳别考亭夫子祠下 》
- 稛载风烟满锦囊 出自 [宋] 乐雷发 ·《题豫章宋德父游湘诗卷 》
- 锦囊遗藁在 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陈德亨 》
- 闻说锦囊佳句在 出自 [宋] 陆佃 ·《程给事挽歌词 》
- 锦囊留得灵犀在 出自 [宋] 史弥宁 ·《读千岩续藁 》
- 锦囊剩有新诗在 出自 [宋] 释惟谨 ·《答崑山李明府 》
- 锦囊空复残诗在 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 锦囊香在忆当时 出自 [唐] 徐夤 ·《再幸华清宫 》
- 锦囊消歇余香在 出自 [宋] 周弼 ·《真娘墓 》
- 但得锦囊风月在 出自 [宋] 曹勋 ·《再答前韵二首 其一 》
- 锦囊应有新诗在 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵王通叟寺丞见寄 》
- 宛在云烟中 出自 [宋] 吕本中 ·《游会胜寺蒙泉 》
- 李贺锦囊中 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 诗积囊中锦 出自 [宋] 易士达 ·《山居自道 》
- 秘覆云锦囊 出自 [唐] 张籍 ·《学仙 》