“锦囊盈载出东都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锦囊盈载出东都”出自哪首诗？
答案： “锦囊盈载出东都”出自： 宋代 赵鼎臣的 《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐn náng yíng zǎi chū dōng dōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“锦囊盈载出东都”的上一句是什么？
答案：
“锦囊盈载出东都”的上一句是： 百首新诗兴不疏 , 诗句拼音为：bǎi shǒu xīn shī xìng bù shū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“锦囊盈载出东都”的下一句是什么？
答案： “锦囊盈载出东都”的下一句是： 扁舟莫羡鸱夷子 , 诗句拼音为： piān zhōu mò xiàn chī yí zǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“锦囊盈载出东都”全诗
京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其二 (jīng zhào wáng chí zhèng shū yǐ tè zhào zhì quē xià chú jiāng shì láng fàng guī shān yì ruò bù shì rán zhě wū qí xíng zhì jiǔ yǐ jiàn zhī qí èr)
百首新诗兴不疏，锦囊盈载出东都。
扁舟莫羡鸱夷子，自有山堂敌五湖。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“锦囊盈载出东都”繁体原文
京兆王持正叔以特詔至闕下除將仕郎放歸山意若不釋然者於其行置酒以餞之 其二
百首新詩興不疏，錦囊盈載出東都。
扁舟莫羨鴟夷子，自有山堂敵五湖。
“锦囊盈载出东都”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百首新诗兴不疏，锦囊盈载出东都。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扁舟莫羡鸱夷子，自有山堂敌五湖。
“锦囊盈载出东都”全诗注音
百首新诗兴不疏，锦囊盈载出东都。
扁舟莫羡鸱夷子，自有山堂敌五湖。
“锦囊盈载出东都”全诗翻译
译文：
百首新诗兴盛且不稀少，锦囊中装满了即将带往东京的珍贵之作。
不要嫉妒鸱夷子轻舟的美妙，因为我自有一座山堂，可以匹敌五湖之宽广。
总结：这段古文表达了作者自信满满，对自己创作的诗篇充满自豪，也对自己的学问和才华有着坚定的信心。他表示自己的诗歌将会在东京得到广泛传播，而且不需要嫉妒他人的成就，因为他有自己独特的地方，有山堂可以与五湖相抗衡，展现了作者的高风亮节和自强不息的品质。
“锦囊盈载出东都”总结赏析
赏析：这首诗出自赵鼎臣的《百首新诗》，描述了京兆王持正叔特诏将仕郎放归山，并为他送行的情景。诗中通过细腻的笔触，展现了仕郎离去的离愁别绪，以及京兆王的深情厚意。诗人以清新的语言表达了山水之间的宁静和仕郎在山中的自由生活，同时也反映了仕郎在京都的忙碌和压力。
“锦囊盈载出东都”相关诗句：
- 锦囊盈载出东都 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其二 》
- 云岫诗卷盈锦囊 出自 [宋] 王迈 ·《陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢 》
- 丽句须盈古锦囊 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其一 》
- 烟云都在锦囊中 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》
- 都在君家古锦囊 出自 [宋] 韩元吉 ·《用梁士衡韵还邓器先道中诗卷 》
- 赐来三载锦囊盛 出自 [宋] 王禹偁 ·《急就章 》
- 锦囊一路载诗归 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 稛载风烟满锦囊 出自 [宋] 乐雷发 ·《题豫章宋德父游湘诗卷 》
- 居人恻恻盈锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 新诗出锦囊 出自 [宋] 吴则礼 ·《过欧阳元老草堂 》
- 妙句出锦囊 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 出背锦囊归 出自 [宋] 李复 ·《秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和 》
- 锦囊出新什 出自 [宋] 姚勉 ·《访胡景顔 》
- 锦囊出几空 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 锦绣囊开城角东 出自 [宋] 朱南杰 ·《烟雨楼 》
- 一时倾出锦囊中 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其一 》
- 锦囊捧出春笋寒 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 锦囊珍重出玄圭 出自 [宋] 刘子翬 ·《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之爲作此诗 》
- 安得锦囊出怀里 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 囊开古锦湖山出 出自 [宋] 陈与义 ·《和孙升之 》