“独逢尧典日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独逢尧典日”出自哪首诗？
答案： “独逢尧典日”出自： 唐代 严武的 《酬别杜二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú féng yáo diǎn rì ，诗句平仄： 。
问题2：“独逢尧典日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独逢尧典日”已经是第一句了。
问题3：“独逢尧典日”的下一句是什么？
答案： “独逢尧典日”的下一句是： 再覩汉官时 , 诗句拼音为： zài dǔ hàn guān shí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“独逢尧典日”全诗
酬别杜二 (chóu bié dù èr)
独逢尧典日，再覩汉官时。
未効风霜劲，空惭雨露私。
夜钟清万户，曙漏拂千旗。
并向殊庭谒，俱承别馆追。
斗城怜旧路，涡水惜归期。
峰树还相伴，江云更对垂。
试回沧海櫂，莫妬敬亭诗。
秪是书应寄，无忘酒共持。
但令心事在，未肯鬓毛衰。
最怅巴山里，清猨醒梦思。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平○仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平○仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
“独逢尧典日”繁体原文
酬別杜二
獨逢堯典日，再覩漢官時。
未効風霜勁，空慚雨露私。
夜鐘清萬戶，曙漏拂千旗。
並向殊庭謁，俱承別館追。
斗城憐舊路，渦水惜歸期。
峰樹還相伴，江雲更對垂。
試迴滄海櫂，莫妬敬亭詩。
秪是書應寄，無忘酒共持。
但令心事在，未肯鬢毛衰。
最悵巴山裏，清猨醒夢思。
“独逢尧典日”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
独逢尧典日，再覩汉官时。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
未効风霜劲，空惭雨露私。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜钟清万户，曙漏拂千旗。
○仄平○仄，平平仄仄平。
并向殊庭谒，俱承别馆追。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
斗城怜旧路，涡水惜归期。
平仄平○仄，平平○仄平。
峰树还相伴，江云更对垂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
试回沧海櫂，莫妬敬亭诗。
？仄平○仄，平仄仄仄平。
秪是书应寄，无忘酒共持。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
但令心事在，未肯鬓毛衰。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
最怅巴山里，清猨醒梦思。
“独逢尧典日”全诗注音
独逢尧典日，再覩汉官时。
未効风霜劲，空惭雨露私。
夜钟清万户，曙漏拂千旗。
并向殊庭谒，俱承别馆追。
斗城怜旧路，涡水惜归期。
峰树还相伴，江云更对垂。
试回沧海櫂，莫妬敬亭诗。
秪是书应寄，无忘酒共持。
但令心事在，未肯鬓毛衰。
最怅巴山里，清猨醒梦思。
“独逢尧典日”全诗翻译
译文：
独逢尧典日，再览汉官时。
未曾抵御风霜的威势，空懊悔雨露的私宠。
夜晚的钟声清澈万户，黎明的曙光洒落千旗。
一同前往别具风采的殿庭参观，共同领略充满历史底蕴的别馆。
回望故乡，怀念曾经走过的道路；抚摩涡水，留恋离别的时刻。
山峰树木仍陪伴着我，江云依旧垂泻而下。
尝试驾船回到茫茫沧海，切勿嫉妒敬亭山的诗才。
只是书信应该寄出，不忘与朋友共同品尝美酒。
只是心中牵挂的事情尚未了结，不肯让鬓发凋零。
最令人伤感的是巴山之中，清脆的猿啼唤醒了思绪中的梦想。
“独逢尧典日”相关诗句：
- 独逢尧典日 出自 [唐] 严武 ·《酬别杜二 》
- 点窜尧典舜典字 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 旧参尧典舜典字 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠江器博 》
- 尧典与舜典 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 畴昔逢尧日 出自 [唐] 陈子昂 ·《同旻上人伤寿安傅少府 》
- 幸逢尧舜登贤日 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其一 》
- 幸逢尧舜无爲日 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲吟二首 一 》
- 吾皇则尧典 出自 [唐] 李频 ·《府试丹浦非乐战 》
- 八袠尊尧典 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 天属尊尧典 出自 [唐] 杜甫 ·《行次昭陵 》
- 隠几看尧典 出自 [宋] 林希逸 ·《食见尧於羹 》
- 二典考舜尧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招子高二十二韵兼简常甫世弼 》
- 圣作自同尧典布 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 成就尧典禹贡篇 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 授时尧典先精读 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其二 》
- 天柄已持尧典在 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵李仆射借示近诗因投献 》
- 尧典万言犹欠着 出自 [宋] 杨万里 ·《华镗秀才着六经解以长句书其後 》
- 典笏逢休假 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其三 》
- 逢辰叨典州 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孙少述二首 其二 》
- 人醉逢尧酒 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 二 》