“隠几看尧典”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隠几看尧典”出自哪首诗?

答案:隠几看尧典”出自: 宋代 林希逸 《食见尧於羹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ kàn yáo diǎn ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题2:“隠几看尧典”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“隠几看尧典”已经是第一句了。

问题3:“隠几看尧典”的下一句是什么?

答案:隠几看尧典”的下一句是: 身慙不并生 , 诗句拼音为: shēn cán bù bìng shēng ,诗句平仄:平平仄○平

“隠几看尧典”全诗

食见尧於羹 (shí jiàn yáo wū gēng)

朝代:宋    作者: 林希逸

隠几看尧典,身慙不并生。
道如知所味,食亦见於羹。
饱学宁求饱,精思不厌精。
垂衣虽已远,失筯恍然惊。
端坐如吁咈,忘饥在服行。
盐梅思致主,说不愧阿衡。

仄仄○平仄,平平仄○平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,仄平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

yǐn jǐ kàn yáo diǎn , shēn cán bù bìng shēng 。
dào rú zhī suǒ wèi , shí yì jiàn wū gēng 。
bǎo xué níng qiú bǎo , jīng sī bù yàn jīng 。
chuí yī suī yǐ yuǎn , shī zhù huǎng rán jīng 。
duān zuò rú xū fú , wàng jī zài fú xíng 。
yán méi sī zhì zhǔ , shuō bù kuì ā héng 。

“隠几看尧典”繁体原文

食見堯於羹

隠几看堯典,身慙不並生。
道如知所味,食亦見於羹。
飽學寧求飽,精思不厭精。
垂衣雖已遠,失筯恍然驚。
端坐如吁咈,忘饑在服行。
鹽梅思致主,說不愧阿衡。

“隠几看尧典”韵律对照

仄仄○平仄,平平仄○平。
隠几看尧典,身慙不并生。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
道如知所味,食亦见於羹。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
饱学宁求饱,精思不厌精。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
垂衣虽已远,失筯恍然惊。

平仄○平仄,仄平仄仄○。
端坐如吁咈,忘饥在服行。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
盐梅思致主,说不愧阿衡。

“隠几看尧典”全诗注音

yǐn jǐ kàn yáo diǎn , shēn cán bù bìng shēng 。

隠几看尧典,身慙不并生。

dào rú zhī suǒ wèi , shí yì jiàn wū gēng 。

道如知所味,食亦见於羹。

bǎo xué níng qiú bǎo , jīng sī bù yàn jīng 。

饱学宁求饱,精思不厌精。

chuí yī suī yǐ yuǎn , shī zhù huǎng rán jīng 。

垂衣虽已远,失筯恍然惊。

duān zuò rú xū fú , wàng jī zài fú xíng 。

端坐如吁咈,忘饥在服行。

yán méi sī zhì zhǔ , shuō bù kuì ā héng 。

盐梅思致主,说不愧阿衡。

“隠几看尧典”全诗翻译

译文:

隐几看尧典,身慙不并生。
道如知所味,食亦见於羹。
饱学宁求饱,精思不厌精。
垂衣虽已远,失筯恍然惊。
端坐如吁咈,忘饥在服行。
盐梅思致主,说不愧阿衡。

总结:

诗人隐居静处,阅读尧帝的经典,深感自身浅薄。他认为学问如同品味美食,道理深奥,滋味令人难忘。不求满足于丰富知识,而是追求精深的思考。尽管年岁已高,依然对学问虔诚,但读书之际忽然惊觉衣袂已湿,失去了饭筷。他坐在那里,仿佛在呼唤召唤,忘却了饥饿,全心全意投入学问之中。他思考盐梅之道,感慨称颂阿衡的智慧,言辞不足以表达他的敬仰之情。

“隠几看尧典”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“隠几看尧典”相关诗句: