“谁着诗翁寂寞滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁着诗翁寂寞滨”出自哪首诗?

答案:谁着诗翁寂寞滨”出自: 宋代 陈造 《寄赵帅三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhe shī wēng jì mò bīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁着诗翁寂寞滨”的上一句是什么?

答案:谁着诗翁寂寞滨”的上一句是: 扬州灯火万家春 , 诗句拼音为:yáng zhōu dēng huǒ wàn jiā chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“谁着诗翁寂寞滨”的下一句是什么?

答案:谁着诗翁寂寞滨”的下一句是: 旧腊新年无好况 , 诗句拼音为: jiù là xīn nián wú hǎo kuàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“谁着诗翁寂寞滨”全诗

寄赵帅三首 其一 (jì zhào shuài sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

扬州灯火万家春,谁着诗翁寂寞滨
旧腊新年无好况,何须更问紫姑神。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yáng zhōu dēng huǒ wàn jiā chūn , shuí zhe shī wēng jì mò bīn 。
jiù là xīn nián wú hǎo kuàng , hé xū gèng wèn zǐ gū shén 。

“谁着诗翁寂寞滨”繁体原文

寄趙帥三首 其一

揚州燈火萬家春,誰著詩翁寂寞濱。
舊臘新年無好况,何須更問紫姑神。

“谁着诗翁寂寞滨”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
扬州灯火万家春,谁着诗翁寂寞滨。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧腊新年无好况,何须更问紫姑神。

“谁着诗翁寂寞滨”全诗注音

yáng zhōu dēng huǒ wàn jiā chūn , shuí zhe shī wēng jì mò bīn 。

扬州灯火万家春,谁着诗翁寂寞滨。

jiù là xīn nián wú hǎo kuàng , hé xū gèng wèn zǐ gū shén 。

旧腊新年无好况,何须更问紫姑神。

“谁着诗翁寂寞滨”全诗翻译

译文:

扬州的灯火照亮了万家,春天的景象。谁让那位诗人孤独地立在滨江之旁。
在这旧年与新年交替之际,情况并不乐观,何必再问紫姑神的消息。

总结:

诗人描绘了扬州春天灯火辉煌的景象,但他内心感受到孤独。他对当前的时局表示担忧,认为新的一年并没有带来好的变化,因此呼吁不再去关心紫姑神的事。整首诗流露出诗人对社会状况的忧虑和对命运的感慨。

“谁着诗翁寂寞滨”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“谁着诗翁寂寞滨”相关诗句:

  • 谁着诗翁寂寞滨 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其一 》
  • 留翁寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁巳启建二首 其一 》
  • 谁许深偿寂寞滨 出自 [宋] 刘应时 ·《闻范至能丐祠二首 其一 》
  • 谁访瑶妃寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月十八日过梅庵追怀主人二首 其二 》
  • 诗轴来寻寂寞滨 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其三 》
  • 寂寞着书谁作伴 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其一 》
  • 官居寂寞滨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
  • 宁论寂寞滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢君仪携酒要客慰唁愁寂二首 其二 》
  • 躬耕寂寞滨 出自 [宋] 萧元之 ·《送郡守张宗丞 其三 》
  • 堕此寂寞滨 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其四 》
  • 萧然寂寞滨 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
  • 终身寂寞滨 出自 [宋] 范成大 ·《少卿直阁郑公挽歌词 其一 》
  • 栖於寂寞滨 出自 [宋] 李龏 ·《九衢 其一 》
  • 当时寂寞滨 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
  • 上下寂寞滨 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
  • 相从寂寞滨 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其六 》
  • 潜踪寂寞滨 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
  • 虽在寂寞滨 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀三首 其三 》
  • 能使寂寞滨 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 鳯仙 》
  • 柴门寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除即事十首 其九 》