“栖於寂寞滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栖於寂寞滨”出自哪首诗?
答案: “栖於寂寞滨”出自: 宋代 李龏的 《九衢 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī wū jì mò bīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“栖於寂寞滨”的上一句是什么?
答案:
“栖於寂寞滨”的上一句是: 所以隠沦客 , 诗句拼音为: suǒ yǐ yǐn lún kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“栖於寂寞滨”的下一句是什么?
答案: “栖於寂寞滨”的下一句是: 秋声飞野柳 , 诗句拼音为: qiū shēng fēi yě liǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“栖於寂寞滨”全诗
九衢 其一 (jiǔ qú qí yī)
九衢名利路,日有是非尘。
所以隠沦客,栖於寂寞滨。
秋声飞野柳,凉色弄溪苹。
赢得身心净,人间不媿人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“栖於寂寞滨”繁体原文
九衢 其一
九衢名利路,日有是非塵。
所以隠淪客,棲於寂寞濱。
秋聲飛野柳,凉色弄溪蘋。
贏得身心凈,人間不媿人。
“栖於寂寞滨”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九衢名利路,日有是非尘。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
所以隠沦客,栖於寂寞滨。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋声飞野柳,凉色弄溪苹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
赢得身心净,人间不媿人。
“栖於寂寞滨”全诗注音
九衢名利路,日有是非尘。
所以隠沦客,栖於寂寞滨。
秋声飞野柳,凉色弄溪苹。
赢得身心净,人间不媿人。
“栖於寂寞滨”全诗翻译
译文:
九衢繁华的道路上,每天都有是非之尘。
因此,我选择隐居沦落之地,栖息在宁静孤寂的岸边。
秋风吹拂野柳,凉意嬉戏于溪水中的苹果花。
获得心灵的净化,我在人间不会感到羞愧。
“栖於寂寞滨”相关诗句:
- 栖於寂寞滨 出自 [宋] 李龏 ·《九衢 其一 》
- 栖迟寂寞滨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《倚窗诗 》
- 独行於寂寞之滨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋乔年真赞 》
- 还来寂寞滨 出自 [宋] 陈杰 ·《赠高眼相士 》
- 携孥寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其二 》
- 堕此寂寞滨 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其四 》
- 柴门寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除即事十首 其九 》
- 官居寂寞滨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 潜踪寂寞滨 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 同耕寂寞滨 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其六 》
- 不离寂寞滨 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章赠诗卷中韵 其五 》
- 声名寂寞滨 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其一 》
- 终身寂寞滨 出自 [宋] 范成大 ·《少卿直阁郑公挽歌词 其一 》
- 当时寂寞滨 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 犹言寂寞滨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠真岩次翁景辅韵 》
- 我堕寂寞滨 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其二 》
- 邀子寂寞滨 出自 [宋] 王安石 ·《赠张康 》
- 留翁寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁巳启建二首 其一 》
- 尤居寂寞滨 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 虽在寂寞滨 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀三首 其三 》