“清时无告独包羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清时无告独包羞”出自哪首诗？
答案： “清时无告独包羞”出自： 宋代 金君卿的 《寄所知》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng shí wú gào dú bāo xiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“清时无告独包羞”的上一句是什么？
答案：
“清时无告独包羞”的上一句是： 正色当官取悔尤 , 诗句拼音为：zhèng sè dāng guān qǔ huǐ yóu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“清时无告独包羞”的下一句是什么？
答案： “清时无告独包羞”的下一句是： 狱中剑气犹盘鬰 , 诗句拼音为： yù zhōng jiàn qì yóu pán yù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“清时无告独包羞”全诗
寄所知 (jì suǒ zhī)
正色当官取悔尤，清时无告独包羞。
狱中剑气犹盘鬰，火里琴材未见收。
自古圣贤由直道，遭时诬毁亦幽囚。
愿持仁义为篙檝，敏手中流救覆舟。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“清时无告独包羞”繁体原文
寄所知
正色當官取悔尤，清時無告獨包羞。
獄中劍氣猶盤鬰，火裏琴材未見收。
自古聖賢由直道，遭時誣毀亦幽囚。
願持仁義爲篙檝，敏手中流救覆舟。
“清时无告独包羞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
正色当官取悔尤，清时无告独包羞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
狱中剑气犹盘鬰，火里琴材未见收。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
自古圣贤由直道，遭时诬毁亦幽囚。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿持仁义为篙檝，敏手中流救覆舟。
“清时无告独包羞”全诗注音
正色当官取悔尤，清时无告独包羞。
狱中剑气犹盘鬰，火里琴材未见收。
自古圣贤由直道，遭时诬毁亦幽囚。
愿持仁义为篙檝，敏手中流救覆舟。
“清时无告独包羞”全诗翻译
译文：
正直的官员会因为懊悔而更加后悔，清廉的时代无法自辩只能自愧。在狱中，剑气依然锋锐难以解除，琴材未能在火中保存。自古以来，圣贤往往坚守正直之道，但有时也会遭受诬陷而被囚禁。愿意秉持仁义之心，成为拯救危舟的敏锐之手。
总结：
这段古文描述了正直的官员在黑暗的时代中所遭遇的困境，即使在困厄中依然保持正直的品质，表达了作者对仁义正道的坚守和拯救他人的愿望。
“清时无告独包羞”相关诗句：
- 清时无告独包羞 出自 [宋] 金君卿 ·《寄所知 》
- 运斤班郢独包羞 出自 [宋] 沈继祖 ·《送合学袁尚书帅蜀 其二 》
- 包羞正似无盐女 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 野僧无知但包羞 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 包藏春色独无语 出自 [宋] 张浩 ·《咏未开牡丹赠李氏 其一 》
- 包含千古无时无 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 老退似包羞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄庭佐弟 其二 》
- 对此诚包羞 出自 [宋] 彭龟年 ·《送范文叔知彭州 》
- 饮泣更包羞 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 强顔包衆羞 出自 [宋] 王安石 ·《答扬州刘原甫 》
- 今包鼠穴羞 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初望太行山 》
- 五熟荐包羞 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 荆棘鬼包羞 出自 [唐] 李绅 ·《过吴门二十四韵 》
- 纳侮忍包羞 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 对此合包羞 出自 [宋] 释文珦 ·《甲子岁初夏连雨作寒 》
- 虽生已包羞 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 对案亦包羞 出自 [宋] 虞俦 ·《除日狱空唯欠租监系颇衆因悉纵遣之期以开岁五日毕来因记东坡先生倅杭除夜直都厅囚系皆满题诗壁间辄用其韵 》
- 失笑未包羞 出自 [宋] 方回 ·《力学 》
- 燠休勿包羞 出自 [宋] 方回 ·《读书遇难字 》
- 闵默还包羞 出自 [宋] 朱熹 ·《顷以多言害道绝不作诗两日读大学诚意章有感至日之朝起书此以自箴盖不得已而有言云 》