“今包鼠穴羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今包鼠穴羞”出自哪首诗？
答案： “今包鼠穴羞”出自： 宋代 洪适的 《次韵初望太行山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn bāo shǔ xué xiū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“今包鼠穴羞”的上一句是什么？
答案：
“今包鼠穴羞”的上一句是： 可惜羊肠险 , 诗句拼音为： kě xī yáng cháng xiǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“今包鼠穴羞”的下一句是什么？
答案： “今包鼠穴羞”的下一句是： 天心端有待 , 诗句拼音为： tiān xīn duān yǒu dài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“今包鼠穴羞”全诗
次韵初望太行山 (cì yùn chū wàng tài háng shān)
曾峦逾碣石，形胜镇神州。
可惜羊肠险，今包鼠穴羞。
天心端有待，人力岂能谋。
未老如凭轼，壶浆为曲留。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“今包鼠穴羞”繁体原文
次韻初望太行山
曾巒逾碣石，形勝鎮神州。
可惜羊腸險，今包鼠穴羞。
天心端有待，人力豈能謀。
未老如憑軾，壺漿爲曲留。
“今包鼠穴羞”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
曾峦逾碣石，形胜镇神州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
可惜羊肠险，今包鼠穴羞。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天心端有待，人力岂能谋。
仄仄平平仄，平平平仄平。
未老如凭轼，壶浆为曲留。
“今包鼠穴羞”全诗注音
曾峦逾碣石，形胜镇神州。
可惜羊肠险，今包鼠穴羞。
天心端有待，人力岂能谋。
未老如凭轼，壶浆为曲留。
“今包鼠穴羞”全诗翻译
译文：
曾经有座高山越过碣石，其地形之胜丽堪称镇守神州的风光胜地。
然而令人遗憾的是，就像羊肠般蜿蜒的险道，如今却被鼠穴所包围，令人羞愧。
虽然天意尚未定，我们能够等待，但人的力量又能谋划多少呢？
年轻时要像倚靠在凭轼上一样，敞开心怀，畅饮美酒，留下佳话与美妙音乐。
“今包鼠穴羞”相关诗句：
- 今包鼠穴羞 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初望太行山 》
- 穴无伏鼠 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 墉鼠穴虺 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
- 胸次包禹穴 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 苇绡欹鼠穴 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 破核李 》
- 深文到穴鼠 出自 [宋] 李石 ·《盖公堂 》
- 鼠饱昼睡穴 出自 [宋] 王令 ·《壬辰三月二十一日读李翰林墓铭云少以任侠爲事因激素志示杜子长 》
- 灯残鼠穴墙 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其三 》
- 幸门如鼠穴 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门（题拟） 》
- 鼠拱颓墙穴 出自 [宋] 孔平仲 ·《重到山寺 》
- 何自鼠穴首 出自 [宋] 王令 ·《答友人 》
- 鼠穴依城社 出自 [宋] 徐铉 ·《和江州江中丞见寄 》
- 两鼠鬬穴中 出自 [宋] 苏轼 ·《送范中济经略侍郎分韵赋诗以元戎十乘以先启行爲韵轼得先字且赠以鱼枕杯四马箠一 》
- 穴鼠暗出没 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬夕会饮联句 》
- 饥鼠稍出穴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同谢师厚宿胥氏书斋闻鼠甚患之 》
- 鸟鼠有巢穴 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 暗穴鸣饥鼠 出自 [宋] 张守 ·《独夜耿耿至旦蚤作偶书 》
- 鼠穴依城社 出自 [唐] 徐铉 ·《和江州江中丞见寄 》
- 飞鼠鸣深穴 出自 [宋] 秦观 ·《还自汤泉十四韵 》
- 饿猫临鼠穴 出自 [唐] 卢延让 ·《怀江上（句）（卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句，租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句，成中令汭激赏之。又「栗爆」二句，王中懿建爱之。卢尝谓人曰：「平生投谒公卿，不意得猫儿狗子之力也。」） 二 》