“鹤袍来羽客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤袍来羽客”出自哪首诗？
答案： “鹤袍来羽客”出自： 唐代 杜光庭的 《步虚词 十六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè páo lái yǔ kè ，诗句平仄： 。
问题2：“鹤袍来羽客”的上一句是什么？
答案：
“鹤袍来羽客”的上一句是： 巍巍衆妙坛 , 诗句拼音为： wēi wēi zhòng miào tán
，诗句平仄： 。
问题3：“鹤袍来羽客”的下一句是什么？
答案： “鹤袍来羽客”的下一句是： 鳬舃下仙官 , 诗句拼音为： fú xì xià xiān guān ，诗句平仄：平。
“鹤袍来羽客”全诗
步虚词 十六 (bù xū cí shí liù)
宛宛神州地，巍巍衆妙坛。
鹤袍来羽客，鳬舃下仙官。
玉斝斟元醴，琅函啓大丹。
至诚何以祝。
四海永澄澜。
（同前。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平？仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄。
仄仄仄平○。
？平平。
？。
“鹤袍来羽客”繁体原文
步虛詞 十六
宛宛神州地，巍巍衆妙壇。
鶴袍來羽客，鳬舃下仙官。
玉斝斟元醴，琅函啓大丹。
至誠何以祝。
四海永澄瀾。
（同前。
）。
“鹤袍来羽客”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宛宛神州地，巍巍衆妙坛。
仄平平仄仄，平？仄平平。
鹤袍来羽客，鳬舃下仙官。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉斝斟元醴，琅函啓大丹。
仄平平仄仄。
至诚何以祝。
仄仄仄平○。
四海永澄澜。
？平平。
（同前。
？。
）。
“鹤袍来羽客”全诗注音
宛宛神州地，巍巍衆妙坛。
鹤袍来羽客，鳬舃下仙官。
玉斝斟元醴，琅函啓大丹。
至诚何以祝。
四海永澄澜。
（同前。
）。
“鹤袍来羽客”全诗翻译
译文：
宛宛神州之地，犹如巍峨壮美的众多神奇之坛。
仙人身着鹤袍而来，神仙乘坐鳬舃而降。
玉斝中斟满了仙醴，琅函里展开了崇高的大丹。
怎样表达至诚的祝愿呢？
愿四海永远保持宁静和清澈的波涛。（同前。
）。
总结：
诗人描绘了神秘神州之地上众多崇高神坛的壮美景象。仙人身着鹤袍、神仙乘坐鳬舃而来，展示出神仙的身份和威严。玉斝中盛满了仙醴，琅函里展开了崇高的大丹，展现出神奇的仙药和神丹的神力。诗人表达了至诚祝愿，希望四海永远保持宁静和清澈的波涛。
“鹤袍来羽客”相关诗句：
- 鹤袍来羽客 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其八 》
- 鹤袍来羽客 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十六 》
- 鹤来疑羽客 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 羽客有时来驾鹤 出自 [宋] 孙何 ·《桐柏观 》
- 羽客骖仙鹤 出自 [唐] 张仲素 ·《缑山鹤 》
- 鹤帔星冠羽客装 出自 [唐] 韩偓 ·《朝退书怀 》
- 岩前羽客寻黄鹤 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 病来玄鹤羽毛疎 出自 [唐] 卢士衡 ·《游灵溪观 》
- 长门羽鹤来翔舞 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五三 》
- 导迎仙鹤羽仪来 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其一 》
- 来寻羽客家 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻洪尊师不遇 》
- 此来亲羽客 出自 [唐] 刘昭禹 ·《僊都山留题 》
- 客来添羽觞 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 来访南山羽客家 出自 [宋] 李稙 ·《访南山许真人故居 》
- 青巾羽客打舟来 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 羽客来从阁皂山 出自 [宋] 杨万里 ·《赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其二 》
- 羽客飞来自何所 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 羽客信来丹鼎具 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其一 》
- 客来不必笼中羽 出自 [宋] 文天祥 ·《生日山中和萧敬夫韵 》
- 亦容羽客卖丹来 出自 [宋] 高似孙 ·《万年山 》