“羽客骖仙鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羽客骖仙鹤”出自哪首诗？
答案： “羽客骖仙鹤”出自： 唐代 张仲素的 《缑山鹤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ kè cān xiān hè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“羽客骖仙鹤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“羽客骖仙鹤”已经是第一句了。
问题3：“羽客骖仙鹤”的下一句是什么？
答案： “羽客骖仙鹤”的下一句是： 将飞驻碧山 , 诗句拼音为： jiāng fēi zhù bì shān ，诗句平仄：○平仄仄平。
“羽客骖仙鹤”全诗
缑山鹤 (gōu shān hè)
羽客骖仙鹤，将飞驻碧山。
映松残雪在，度岭片云还。
清唳因风远，高姿对水闲。
笙歌忆天上，城郭叹人间。
几变霜毛洁，方殊藻质斑。
迢迢烟路逸，奋翮讵能攀。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄○平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“羽客骖仙鹤”繁体原文
緱山鶴
羽客驂仙鶴，將飛駐碧山。
映松殘雪在，度嶺片雲還。
清唳因風遠，高姿對水閑。
笙歌憶天上，城郭歎人間。
幾變霜毛潔，方殊藻質斑。
迢迢煙路逸，奮翮詎能攀。
“羽客骖仙鹤”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄平。
羽客骖仙鹤，将飞驻碧山。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
映松残雪在，度岭片云还。
平仄平平仄，平平仄仄平。
清唳因风远，高姿对水闲。
平平仄平仄，平仄○平○。
笙歌忆天上，城郭叹人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几变霜毛洁，方殊藻质斑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
迢迢烟路逸，奋翮讵能攀。
“羽客骖仙鹤”全诗注音
羽客骖仙鹤，将飞驻碧山。
映松残雪在，度岭片云还。
清唳因风远，高姿对水闲。
笙歌忆天上，城郭叹人间。
几变霜毛洁，方殊藻质斑。
迢迢烟路逸，奋翮讵能攀。
“羽客骖仙鹤”全诗翻译
译文：
羽客驾着神鹤，将要飞驰在碧山之上。
倒映着松林中残留的雪，在山岭间飘荡的云彩还回。
清脆鸣叫因为风儿远去，高雅的姿态面对着宁静的水面。
笙歌的声音让我怀念天上的乐园，城郭的景象让我叹息人间的纷扰。
几次冰霜使羽毛保持洁白，而它的美丽迥异于常人。
远离尘世的烟波，它的羽翼岂能攀附？
总结：
这首诗以羽客骖仙鹤为主题，描绘了它驾驭着仙鹤翱翔在碧山之上的壮丽景象。诗人以细腻的描写，表达了羽客的高雅姿态，以及与自然相互辉映的美景。通过笔下的羽客和自然景色的对比，诗人抒发了对天上乐园和人间城郭的思念与感慨。最后，诗人用几次冰霜使羽毛保持洁白的形象，形容羽客的非凡与与众不同。整首诗以婉转动人的语言，描绘了一幅美丽而凄美的画面，展示了羽客的壮丽与超越尘世的精神。
“羽客骖仙鹤”相关诗句：
- 羽客骖仙鹤 出自 [唐] 张仲素 ·《缑山鹤 》
- 仙客已骖鸾鹤去 出自 [宋] 皇甫介 ·《游洞霄 》
- 骖鸾跨鹤舞仙谱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瑶娥曲 》
- 不问鸾骖鹤驾仙 出自 [宋] 王炎 ·《梵老以小诗爲寿和韵答之 》
- 不见骖鸾驾鹤仙 出自 [宋] 虞俦 ·《春大閲望郡圃齐云楼悼亡 》
- 骖鸾跨鹤神仙列 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友怡云潘先生 》
- 云门羽鹤仪仙仗 出自 [宋] 杨时 ·《天宁节 》
- 仙踪鹤驾羽衣近 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 导迎仙鹤羽仪来 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其一 》
- 羽衣鹤氅古仙伯 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之 》
- 鹤袍来羽客 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十六 》
- 鹤袍来羽客 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其八 》
- 鹤来疑羽客 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 岩前羽客寻黄鹤 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 鹤帔星冠羽客装 出自 [唐] 韩偓 ·《朝退书怀 》
- 羽客有时来驾鹤 出自 [宋] 孙何 ·《桐柏观 》
- 仙客鹤 出自 [唐] 李昉 ·《仙客 》
- 辽东羽客富仙材 出自 [宋] 杨亿 ·《丁集贤通判余杭 》
- 仙人羽客时相遭 出自 [宋] 杨天惠 ·《句 其四 》
- 仙掌峰前羽客家 出自 [宋] 韩琦 ·《题云台观 》