“分付与何人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分付与何人”出自哪首诗?
答案: “分付与何人”出自: 宋代 释守卓的 《山中偶作五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn fù yǔ hé rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“分付与何人”的上一句是什么?
答案:
“分付与何人”的上一句是: 蒲团无限意 , 诗句拼音为: pú tuán wú xiàn yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“分付与何人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“分付与何人”已经是最后一句了。
“分付与何人”全诗
山中偶作五首 其三 (shān zhōng ǒu zuò wǔ shǒu qí sān)
坐石吊孤影,看云笑此身。
蒲团无限意,分付与何人。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“分付与何人”繁体原文
山中偶作五首 其三
坐石弔孤影,看雲笑此身。
蒲團無限意,分付與何人。
“分付与何人”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
坐石吊孤影,看云笑此身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蒲团无限意,分付与何人。
“分付与何人”全诗注音
坐石吊孤影,看云笑此身。
蒲团无限意,分付与何人。
“分付与何人”全诗翻译
译文:
坐在石头上,吊着孤独的影子,看着云儿笑着我的身影。
蒲团之上,心思万端,却不知把它托付给谁。
全文总结:这句诗描写了作者坐在石头上,独自凝视着自己的影子,看着云儿似笑非笑地映照出自己的身影。蒲团象征心中的思虑纷繁,但又不知道该把心事托付给谁。表达了一种孤独思念之情。
“分付与何人”总结赏析
赏析:这首诗《山中偶作五首 其三》是由唐代诗人释守卓创作的。诗人在山中偶作之际,抒发了对山野幽静的感慨和对人生的思考。
诗中的“坐石吊孤影”描绘了诗人独坐山石之上,凝望着自己的孤独身影,这里的“吊”意味着凝视、思考。他在山中凝视着云彩,感到自己的存在是微不足道的,因而“看云笑此身”。这里的“看云笑”表达了诗人对于自己的生命和境遇的淡然态度,他不以外在的荣誉或财富为忧虑,而是欣然接受自己的本真。
接着,诗人提到“蒲团无限意”,蒲团是坐垫,这里意味着自己坐在坐垫上,内心的思考却是“无限意”,即深邃的思虑和情感。最后两句“分付与何人”表明了诗人对于自己内心思考的分享和传承,他似乎在思考将自己的感悟与思想传递给后人,让后人继续探寻生命的意义。
“分付与何人”相关诗句:
- 分付与何人 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其三 》
- 分付与何人 出自 [唐] 齐己 ·《吊双泉大师真塔 》
- 分付与诗人 出自 [宋] 孔武仲 ·《梅径 》
- 又能分付与闲人 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其一 》
- 都宜分付与闲人 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一一 》
- 分付江山与後人 出自 [宋] 释行海 ·《忆西湖 》
- 付与时人分重轻 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 天公分付与诗人 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 分付东风与主人 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵 其一 》
- 一时分付与吾人 出自 [宋] 张栻 ·《道中景物甚胜吟赏不暇因复作此 》
- 尘埃分付与人闲 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山处三首 其一 》
- 只今分付与诗人 出自 [宋] 杨公远 ·《次江草塘 》
- 不教分付与愁人 出自 [唐] 施肩吾 ·《下第春游 》
- 分付与人谁肯要 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 福人分付与功名 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 付与所不知何人 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 霜竹付与何人吹 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 分付与昏鸦 出自 [宋] 陈着 ·《正月晦日与弟观对酌 》
- 分付与儿郎 出自 [宋] 古田里人 ·《挽李仲通 》
- 分付与痴儿 出自 [宋] 释梵琮 ·《对月了残经 》