“分付江山与後人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分付江山与後人”出自哪首诗?
答案: “分付江山与後人”出自: 宋代 释行海的 《忆西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fù jiāng shān yǔ hòu rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“分付江山与後人”的上一句是什么?
答案:
“分付江山与後人”的上一句是: 如今老大情遍懒 , 诗句拼音为: rú jīn lǎo dà qíng biàn lǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“分付江山与後人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“分付江山与後人”已经是最后一句了。
“分付江山与後人”全诗
忆西湖 (yì xī hú)
水北云南最好春,柳桥花架污芳尘。
如今老大情遍懒,分付江山与後人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“分付江山与後人”繁体原文
憶西湖
水北雲南最好春,柳橋花架污芳塵。
如今老大情遍懶,分付江山與後人。
“分付江山与後人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水北云南最好春,柳桥花架污芳尘。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
如今老大情遍懒,分付江山与後人。
“分付江山与後人”全诗注音
水北云南最好春,柳桥花架污芳尘。
如今老大情遍懒,分付江山与後人。
“分付江山与後人”全诗翻译
译文:
水北和云南是春天最美好的时候,柳桥上的花架被尘土所污染。
如今,老大已经感觉到了厌倦,将江山交给后人。
总结:
这首古文表达了春天北方和南方最美好的景色,但同时也透露出诗人对权力的厌倦,他愿意将江山交给后人。
“分付江山与後人”相关诗句:
- 分付江山与後人 出自 [宋] 释行海 ·《忆西湖 》
- 分付莺花与後生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅张侍御贾喜再登科後自洛赴上都赠别 》
- 临风分付与江流 出自 [宋] 郑刚中 ·《循省 》
- 江山留与後人愁 出自 [宋] 李清照 ·《婺州八咏楼 》
- 付与後人传 出自 [宋] 刘克庄 ·《送曹守司直二首 其二 》
- 分付与何人 出自 [唐] 齐己 ·《吊双泉大师真塔 》
- 分付与何人 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其三 》
- 分付与诗人 出自 [宋] 孔武仲 ·《梅径 》
- 一时分付与山矾 出自 [宋] 滕岑 ·《山 》
- 付与诗人雨後看 出自 [宋] 林表民 ·《送倪平仲高士归天台 其二 》
- 付与後人评此老 出自 [宋] 陆游 ·《题直舍壁 》
- 分付东风与主人 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵 其一 》
- 只今分付与诗人 出自 [宋] 杨公远 ·《次江草塘 》
- 尘埃分付与人闲 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山处三首 其一 》
- 天公分付与诗人 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 一时分付与吾人 出自 [宋] 张栻 ·《道中景物甚胜吟赏不暇因复作此 》
- 又能分付与闲人 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其一 》
- 付与时人分重轻 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 分付与人谁肯要 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 福人分付与功名 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》