“坐听河声流向西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐听河声流向西”出自哪首诗?
答案: “坐听河声流向西”出自: 宋代 释慧空的 《和秀峰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò tīng hé shēng liú xiàng xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“坐听河声流向西”的上一句是什么?
答案:
“坐听河声流向西”的上一句是: 从今大事因缘毕 , 诗句拼音为: cóng jīn dà shì yīn yuán bì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“坐听河声流向西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坐听河声流向西”已经是最后一句了。
“坐听河声流向西”全诗
和秀峰 其一 (hé xiù fēng qí yī)
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“坐听河声流向西”繁体原文
和秀峰 其一
白馬駝經弄玉蹄,雲中歸去不曾迷。
從今大事因緣畢,坐聽河聲流向西。
“坐听河声流向西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
“坐听河声流向西”全诗注音
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
“坐听河声流向西”全诗翻译
译文:
白马驼经弄玉蹄,云中归去不曾迷。
白马驮着经书,轻盈地踏着玉般的蹄子,穿越云端回到了故乡,从未迷失过方向。
从今大事因缘毕,坐听河声流向西。
从此大事完成,一切皆有因果之理。我坐在这里倾听河水奔流向西的声音。
总结:
这首古诗以美丽的意象描绘了一匹白马驮着经书,在云中自由自在地归乡。诗人通过表现白马归来的场景,表达了因果律的观念,认为一切皆有原因和缘由。最后,诗人坐在河边,聆听着河水向西奔流,或许也在反思生命中的因缘往复。整首诗展现了深邃的哲理思考,通过自然景物的描绘,寄托了诗人对人生和命运的思索。
“坐听河声流向西”相关诗句:
- 坐听河声流向西 出自 [宋] 释慧空 ·《和秀峰 其一 》
- 河声流向西 出自 [唐] 贯休 ·《怀张爲周朴 》
- 河声流向西 出自 [唐] 周朴 ·《董岭水 》
- 河声流向西 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一一 》
- 河声流向西 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六一 》
- 河汉声西流 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十九 》
- 河汉声西流 出自 [唐] 杜甫 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 坐听流水竹间声 出自 [宋] 韩维 ·《普明寺西亭五绝句 其四 》
- 无声河汉自西流 出自 [宋] 吴儆 ·《寓郡城客舍热不可寐与程彦举坐语达旦 》
- 听板声打坐岂是禅流 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○五 》
- 河汉汹汹声西流 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 陇西流水向西流 出自 [宋] 王安石 ·《陇东西二首 其二 》
- 君向西流我向东 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中有怀 》
- 醉听银河秋浪声 出自 [宋] 张伯玉 ·《答王越州蓬莱阁 》
- 万里淮河听雨声 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三三 》
- 听向精灵窟里坐 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 遣向林间坐听经 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《山僧二首 一 》
- 洛河向西道 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 一 》
- 河倾月向西 出自 [唐] 姚合 ·《答孟侍御早朝见寄 》
- 黄河流向东 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 六 》