“且留双眼向孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且留双眼向孱顔”出自哪首诗?
答案: “且留双眼向孱顔”出自: 宋代 陈与义的 《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě liú shuāng yǎn xiàng chán yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“且留双眼向孱顔”的上一句是什么?
答案:
“且留双眼向孱顔”的上一句是: 旧喜看书今不看 , 诗句拼音为:jiù xǐ kàn shū jīn bù kàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“且留双眼向孱顔”的下一句是什么?
答案: “且留双眼向孱顔”的下一句是: 从来作梦大槐国 , 诗句拼音为: cóng lái zuò mèng dà huái guó ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“且留双眼向孱顔”全诗
友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山 (yǒu rén huì shí liǎng fēng chán rán qǔ dù zǐ měi yù shān gāo bìng liǎng fēng hán zhī jù míng yuē xiǎo yù shān)
旧喜看书今不看,且留双眼向孱顔。
从来作梦大槐国,此去藏身小玉山。
暮霭朝曦一生了,高天厚地两峰闲。
九华诗句喧寰宇,细比真形伯仲间。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且留双眼向孱顔”繁体原文
友人惠石兩峰巉然取杜子美玉山高並兩峰寒之句名曰小玉山
舊喜看書今不看,且留雙眼向孱顔。
從來作夢大槐國,此去藏身小玉山。
暮靄朝曦一生了,高天厚地兩峰閑。
九華詩句喧寰宇,細比真形伯仲間。
“且留双眼向孱顔”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧喜看书今不看,且留双眼向孱顔。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
从来作梦大槐国,此去藏身小玉山。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
暮霭朝曦一生了,高天厚地两峰闲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九华诗句喧寰宇,细比真形伯仲间。
“且留双眼向孱顔”全诗注音
旧喜看书今不看,且留双眼向孱顔。
从来作梦大槐国,此去藏身小玉山。
暮霭朝曦一生了,高天厚地两峰闲。
九华诗句喧寰宇,细比真形伯仲间。
“且留双眼向孱顔”全诗翻译
译文:
旧时喜欢看书的心情如今已不再,眼睛却依旧凝视着年轻的面庞。
从前总是幻想着大槐国的壮丽景色,而现在却躲身于小玉山的幽静处。
朝霞与晚霭见证了整个一生,高天和厚地宛如两座静静屹立的山峰。
九华山的诗句在寰宇间传颂,与真实景象细细比较竟难分高低。
总结:诗人回首往昔,发现自己对于喜爱的事物产生了变化,但仍然保留着对美丽事物的向往。他感叹时光的流逝,与大自然的壮丽相比较,诗句传颂开来,难分高下。整篇诗歌表达了岁月变迁中对美好事物的珍惜和感慨。
“且留双眼向孱顔”总结赏析
这首诗《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山》是陈与义创作的。这首诗通过描述友人的行为和自己的内心感受,表达了对大自然的赞美和对友情的珍惜。
首先,诗人写到自己曾经热衷于阅读,但如今不再如此,反而将注意力投向了友人的容颜。这里反映出了岁月的变迁和人生的转折。
接着,诗人提到了友人的行为,他选择了在小玉山躲避世俗繁忙,寻求宁静。这个选择象征着对清净和自然的向往,同时也突显了友情的真挚。
诗的后半部分,诗人以日出和夜幕降临的景象,描绘了两座山峰的壮丽和宁静。九华诗句的提及,将小玉山与大自然中的其他伟大之地相提并论,展示了诗人对这片土地的崇敬。
“且留双眼向孱顔”相关诗句:
- 且留双眼向孱顔 出自 [宋] 陈与义 ·《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山 》
- 崇朝挂眼双孱顔 出自 [宋] 释居简 ·《翠扫 》
- 望眼增孱顔 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 且饶犬子赋孱顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其七 》
- 眼明惊见孱顔 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵公直题米元晖画轴 》
- 刻诗勒颂留孱顔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 老仙留字在孱顔 出自 [宋] 姜夔 ·《斋後与全老銛朴翁聪自闻酌龙井而归 其一 》
- 尚留空竈镇孱顔 出自 [宋] 毕田 ·《鹅羊山 》
- 急遗双壶且破顔 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬才叔仍送酒 》
- 八十童顔双眼明 出自 [宋] 李昴英 ·《戏题罗浮梁弥仙写真 》
- 朱顔有酒且留住 出自 [宋] 范成大 ·《横溪驿感怀 》
- 且与豪客留朱顔 出自 [宋] 马存 ·《邀月亭 》
- 双娥留且住 出自 [唐] 白居易 ·《醉中戏赠郑使君 》
- 且向东风一破顔 出自 [宋] 赵拚 ·《和人清明有感 》
- 且藏双眼碧 出自 [宋] 释居简 ·《送径山元书记归池阳 》
- 且喜灯前双眼碧 出自 [宋] 袁说友 ·《和野堂惠老中秋月蚀韵 》
- 且放愁胡双眼闭 出自 [宋] 释绍昙 ·《石溪自鴈宕避难回天童巢云 》
- 从天且乞一双眼 出自 [宋] 王洋 ·《病眼 》
- 双眼向谁开 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵约式之 》
- 双眼向书昏 出自 [唐] 齐己 ·《过湘江唐弘书斋 》