“犹恐黄金价未高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹恐黄金价未高”出自哪首诗？
答案： “犹恐黄金价未高”出自： 唐代 王周的 《淘金碛》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu kǒng huáng jīn jià wèi gāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“犹恐黄金价未高”的上一句是什么？
答案：
“犹恐黄金价未高”的上一句是： 不见黄金惟见石 , 诗句拼音为： bù jiàn huáng jīn wéi jiàn shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“犹恐黄金价未高”的下一句是什么？
答案： “犹恐黄金价未高”的下一句是： 见得锱铢几多力 , 诗句拼音为： jiàn dé zī zhū jǐ duō lì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“犹恐黄金价未高”全诗
淘金碛 (táo jīn qì)
画船晚过淘金碛，不见黄金惟见石。
犹恐黄金价未高，见得锱铢几多力。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
“犹恐黄金价未高”繁体原文
淘金磧
畫船晚過淘金磧，不見黃金惟見石。
猶恐黃金價未高，見得錙銖幾多力。
“犹恐黄金价未高”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
画船晚过淘金碛，不见黄金惟见石。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
犹恐黄金价未高，见得锱铢几多力。
“犹恐黄金价未高”全诗注音
画船晚过淘金碛，不见黄金惟见石。
犹恐黄金价未高，见得锱铢几多力。
“犹恐黄金价未高”全诗翻译
译文：
船在黄昏时分驶过淘金碛，却没有发现黄金，只看到了石头。
或许黄金的价格还不够高，所以只能见到一点点微不足道的小钱。
总结：
这首诗描绘了一个画船经过淘金碛的景象，作者却没有发现黄金，只看到了石头。诗中透露出作者对黄金价值的怀疑，暗示着黄金并非真正的财富。作者认为可能是因为黄金的价值还未达到高点，所以只能看到一些微不足道的小钱。这首诗通过对黄金与石头的对比，表达了对金钱财富的深刻思考。
“犹恐黄金价未高”相关诗句：
- 犹恐黄金价未高 出自 [唐] 王周 ·《淘金碛 》
- 犹恐黄金价未高 出自 [宋] 王周 ·《淘金碛 》
- 但赐黄金恐非价 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 黄金任高价 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 万两黄金价不高 出自 [唐] 芒鞵道人 ·《芒鞵诗 》
- 价高甎瓦即黄金 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 十 》
- 黄金论价未当才 出自 [宋] 郑獬 ·《汪正夫爲人撰墓志有中金之赠因以二绝戏之 其二 》
- 未觉千金满高价 出自 [唐] 杜甫 ·《聪马行 》
- 犹恐眼未高 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 黄金自有黄金价 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二○ 》
- 黄金自有黄金价 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三五 》
- 黄金自有黄金价 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一 》
- 价恐千金直 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵仲志荷珠 》
- 论价直恐千金轻 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 一字千金恐非价 出自 [宋] 曾几 ·《肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵爲谢 》
- 买恐千金价不多 出自 [宋] 王禹偁 ·《戏和寿州曾秘丞黄黄诗 》
- 千金论价恐难酬 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒与客烧乾柴取暖戏作 》
- 高眠未博黄金印 出自 [宋] 郑獬 ·《曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄 》
- 价与黄金逞 出自 [宋] 释永颐 ·《吕晋叔著作遗新茶 》
- 价重千黄金 出自 [宋] 张纲 ·《彦达借研意在白取次韵戏答 》