“今日高明降瑞雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日高明降瑞雪”出自哪首诗?
答案: “今日高明降瑞雪”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì gāo míng jiàng ruì xuě ,诗句平仄: 平仄平平○仄仄 。
问题2:“今日高明降瑞雪”的上一句是什么?
答案:
“今日高明降瑞雪”的上一句是: 闇祈顶戴上玄穹 , 诗句拼音为: àn qí dǐng dài shàng xuán qióng
,诗句平仄: 平仄平平○仄仄 。
问题3:“今日高明降瑞雪”的下一句是什么?
答案: “今日高明降瑞雪”的下一句是: 时闻喜处万千家 , 诗句拼音为: shí wén xǐ chù wàn qiān jiā ,诗句平仄:平○仄仄仄平平。
“今日高明降瑞雪”全诗
缘识 其四九 (yuán shí qí sì jiǔ)
中秋旱直至腊月,忧烦情绪不堪说。
闇祈顶戴上玄穹,今日高明降瑞雪。
时闻喜处万千家,片逐轻风四六花。
寒透衣宽何所思,红鑪旋煖酒须夸。
触面来往浑无力,几处人怜几处惜。
想得欢心尽一般,先报田农後稼穑。
呈祥天地共盈怀,白沙拥砌玉为阶。
动静苍生绝灾害,安康四叙压氛霾。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
平仄○平平仄○,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“今日高明降瑞雪”繁体原文
緣識 其四九
中秋旱直至臘月,憂煩情緒不堪說。
闇祈頂戴上玄穹,今日高明降瑞雪。
時聞喜處萬千家,片逐輕風四六花。
寒透衣寬何所思,紅鑪旋煖酒須誇。
觸面來往渾無力,幾處人憐幾處惜。
想得歡心盡一般,先報田農後稼穡。
呈祥天地共盈懷,白沙擁砌玉爲階。
動靜蒼生絕災害,安康四敘壓氛霾。
“今日高明降瑞雪”韵律对照
○平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
中秋旱直至腊月,忧烦情绪不堪说。
○平仄仄仄平平,平仄平平○仄仄。
闇祈顶戴上玄穹,今日高明降瑞雪。
平○仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
时闻喜处万千家,片逐轻风四六花。
平仄○平平仄○,平平平仄仄平平。
寒透衣宽何所思,红鑪旋煖酒须夸。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
触面来往浑无力,几处人怜几处惜。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄仄仄。
想得欢心尽一般,先报田农後稼穑。
平平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
呈祥天地共盈怀,白沙拥砌玉为阶。
仄仄○平仄平仄,平平仄仄仄平平。
动静苍生绝灾害,安康四叙压氛霾。
“今日高明降瑞雪”全诗注音
中秋旱直至腊月,忧烦情绪不堪说。
闇祈顶戴上玄穹,今日高明降瑞雪。
时闻喜处万千家,片逐轻风四六花。
寒透衣宽何所思,红鑪旋煖酒须夸。
触面来往浑无力,几处人怜几处惜。
想得欢心尽一般,先报田农後稼穑。
呈祥天地共盈怀,白沙拥砌玉为阶。
动静苍生绝灾害,安康四叙压氛霾。
“今日高明降瑞雪”全诗翻译
译文:
中秋旱直至腊月,忧烦情绪不堪说。
暗中祈求上天庇佑,如今高明降下瑞雪。
时听到喜悦之声千家万户,雪花随轻风四散飘舞。
寒意穿透宽松的衣衫,思绪何所萦绕,红火的炉灶旋煖美酒必夸。
面对往来的人群,力量似乎一时间涣散,几处友人怜爱几处珍视。
想到欢乐心情已失去常态,要先向田园农夫致谢,再去丰收之时报答。
祥瑞的氛围充盈天地,白色的沙滩围绕着砌成的玉阶。
动静之间苍生不再受灾害的困扰,健康与平安成为四方共同的话题。
“今日高明降瑞雪”相关诗句:
- 今日高明降瑞雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 那堪瑞雪降云端 出自 [宋] 邓肃 ·《分岁 》
- 今来降瑞报成康 出自 [唐] 张永进 ·《颂曰 》
- 今日绮霞明日雪 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋饮张园放翁酹酒海棠花下 》
- 明日立春今日雪 出自 [宋] 释德洪 ·《立春前一日雪 》
- 乾降瑞兮坤降珍 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制 》
- 今朝瑞雪呈 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》
- 时雪降今冬 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪效前人体尽禁比类顔色等字率予同赋用其韵 》
- 雪因呈瑞争高下 出自 [宋] 丘无逸 ·《题涪州双鱼次刘郎中韵 》
- 六花瑞雪应明年 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至之二日兄弟儿侄偕过西山道院归而微雪 》
- 平明瑞雪深三尺 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四 》
- 今朝雪乙呈双瑞 出自 [宋] 释德洪 ·《中庐赵令生辰 》
- 今因瑞雪献歌咏 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 雪霁山门迎瑞日 出自 [唐] 钱起 ·《和李员外扈驾幸温泉宫 》
- 瑞岩今朝分明剖判 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 瑞日明天仗 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其二 》
- 明日受降处 出自 [宋] 陆游 ·《小出塞曲 》
- 今日欲归降 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日寄岳州从事李员外二首 一 》
- 今年未雪今日雪 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪 》
- 龙瑞峯峦高近日 出自 [宋] 王十朋 ·《腊月望日出郊探春游告成观谒大禹祠酌菲饮泉遂至龙瑞宫观禹穴薄暮而还 》