首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 时升咏雪效前人体尽禁比类顔色等字率予同赋用其韵 > 时雪降今冬

“时雪降今冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时雪降今冬”出自哪首诗？

答案： “时雪降今冬”出自： 宋代 郭印的 《时升咏雪效前人体尽禁比类顔色等字率予同赋用其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí xuě jiàng jīn dōng ，诗句平仄： 平仄○平平 。

问题2：“时雪降今冬”的上一句是什么？

答案： “时雪降今冬”的上一句是： 丰年真可必 , 诗句拼音为：fēng nián zhēn kě bì ，诗句平仄： 平仄○平平 。

问题3：“时雪降今冬”的下一句是什么？

答案： “时雪降今冬”的下一句是： 飞霰纷纷集 , 诗句拼音为： fēi xiàn fēn fēn jí ，诗句平仄：平仄平平仄。

“时雪降今冬”全诗

时升咏雪效前人体尽禁比类顔色等字率予同赋用其韵 (shí shēng yǒng xuě xiào qián rén tǐ jìn jìn bǐ lèi yán sè děng zì lǜ yǔ tóng fù yòng qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

丰年真可必，时雪降今冬。
飞霰纷纷集，同云羃羃重。
炉深添炽炭，寺远隔疏钟。
先压窗前竹，难分岭上松。
画楼欺酒力，幽径灭樵踪。
蓑笠看渔父，鉏犁慰老农。
穿檐寒正苦，布野润宜浓。
梁苑思重赋，袁门想半封。
龙沙犹张王，虎士莫骄慵。
吾土端无恙，天公久见容。

平平平仄仄，平仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄○。
平平○○○，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

fēng nián zhēn kě bì ， shí xuě jiàng jīn dōng 。
fēi xiàn fēn fēn jí ， tóng yún mì mì chóng 。
lú shēn tiān chì tàn ， sì yuǎn gé shū zhōng 。
xiān yā chuāng qián zhú ， nán fēn lǐng shàng sōng 。
huà lóu qī jiǔ lì ， yōu jìng miè qiáo zōng 。
suō lì kàn yú fù ， chú lí wèi lǎo nóng 。
chuān yán hán zhèng kǔ ， bù yě rùn yí nóng 。
liáng yuàn sī chóng fù ， yuán mén xiǎng bàn fēng 。
lóng shā yóu zhāng wáng ， hǔ shì mò jiāo yōng 。
wú tǔ duān wú yàng ， tiān gōng jiǔ jiàn róng 。

“时雪降今冬”繁体原文

時升詠雪效前人體盡禁比類顔色等字率予同賦用其韻

豐年真可必，時雪降今冬。
飛霰紛紛集，同雲羃羃重。
爐深添熾炭，寺遠隔疏鐘。
先壓窗前竹，難分嶺上松。
畫樓欺酒力，幽徑滅樵蹤。
蓑笠看漁父，鉏犁慰老農。
穿簷寒正苦，布野潤宜濃。
梁苑思重賦，袁門想半封。
龍沙猶張王，虎士莫驕慵。
吾土端無恙，天公久見容。

“时雪降今冬”韵律对照

平平平仄仄，平仄○平平。
丰年真可必，时雪降今冬。

平仄平平仄，平平仄仄○。
飞霰纷纷集，同云羃羃重。

平○平仄仄，仄仄仄○平。
炉深添炽炭，寺远隔疏钟。

平仄平平仄，○○仄仄平。
先压窗前竹，难分岭上松。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
画楼欺酒力，幽径灭樵踪。

平仄○平仄，平平仄仄平。
蓑笠看渔父，鉏犁慰老农。

○平平○仄，仄仄仄平平。
穿檐寒正苦，布野润宜浓。

平仄○○仄，平平仄仄○。
梁苑思重赋，袁门想半封。

平平○○○，仄仄仄平平。
龙沙犹张王，虎士莫骄慵。

平仄平平仄，平平仄仄平。
吾土端无恙，天公久见容。

“时雪降今冬”全诗注音

fēng nián zhēn kě bì ， shí xuě jiàng jīn dōng 。

丰年真可必，时雪降今冬。

fēi xiàn fēn fēn jí ， tóng yún mì mì chóng 。

飞霰纷纷集，同云羃羃重。

lú shēn tiān chì tàn ， sì yuǎn gé shū zhōng 。

炉深添炽炭，寺远隔疏钟。

xiān yā chuāng qián zhú ， nán fēn lǐng shàng sōng 。

先压窗前竹，难分岭上松。

huà lóu qī jiǔ lì ， yōu jìng miè qiáo zōng 。

画楼欺酒力，幽径灭樵踪。

suō lì kàn yú fù ， chú lí wèi lǎo nóng 。

蓑笠看渔父，鉏犁慰老农。

chuān yán hán zhèng kǔ ， bù yě rùn yí nóng 。

穿檐寒正苦，布野润宜浓。

liáng yuàn sī chóng fù ， yuán mén xiǎng bàn fēng 。

梁苑思重赋，袁门想半封。

lóng shā yóu zhāng wáng ， hǔ shì mò jiāo yōng 。

龙沙犹张王，虎士莫骄慵。

wú tǔ duān wú yàng ， tiān gōng jiǔ jiàn róng 。

吾土端无恙，天公久见容。

“时雪降今冬”全诗翻译

译文：
丰年真可必，时雪降今冬。
飞霰纷纷集，同云羃羃重。
炉深添炽炭，寺远隔疏钟。
先压窗前竹，难分岭上松。
画楼欺酒力，幽径灭樵踪。
蓑笠看渔父，鉏犁慰老农。
穿檐寒正苦，布野润宜浓。
梁苑思重赋，袁门想半封。
龙沙犹张王，虎士莫骄慵。
吾土端无恙，天公久见容。
【全文总结：】
这段古文描绘了一个丰收年景的冬日景象。初冬时节，纷飞的雪花像群云一样密集重叠。火炉中加满燃烧的炭火，寺庙的钟声远远传来。窗前的竹子被积雪压弯，山上的松树也难以分辨。酒楼上的人醉酒欢笑，幽僻小径上的樵夫的踪迹已被积雪掩盖。渔父穿着蓑衣戴着斗笠在岸边观望，耕地的老农则在耕作着。屋檐下寒意渐深，田野上土地水润而肥沃。在梁国的皇宫和袁门，人们忆起历史，思索着重赋和半封的命运。龙沙上的王者依然有威严，但虎士们却不应自满懈怠。整个国土平安无恙，天公久经眷顾。

“时雪降今冬”总结赏析

这首诗《时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵》是郭印创作的，表达了冬天雪的美丽和对冬季生活的各种情感。让我们来进行赏析：
诗人首先描绘了雪的降临，强调了雪的密集和纷飞，将雪花与白云相比，突出了其洁白纯净的特质。
接下来，诗人描述了在雪天里的生活场景，炉火熊熊，温暖如春，但隔着远远的寺庙，传来淡淡的钟声，给人一种宁静的感觉。窗前的竹子被积雪压弯，山上的松树也不例外，展现出自然界在雪的映衬下的宁静和安详。
诗中还提到了画楼、幽径、蓑笠、鉏犁等元素，这些都是冬天独有的景象和生活方式，增加了冬季的特殊氛围。
最后，诗人表达了对故土的眷恋和对冬季的欣赏，将天公的恩赐与人们的生活联系在一起，传达了对丰收和美好未来的期望。

“时雪降今冬”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“时雪降今冬”相关诗句：

“时雪降今冬”每个字的意思：

包含“时雪降今冬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂