“技能无所发”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“技能无所发”出自哪首诗?

答案:技能无所发”出自: 宋代 梅尧臣 《赋石昌言家五题 白石寒树屏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì néng wú suǒ fā ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“技能无所发”的上一句是什么?

答案:技能无所发”的上一句是: 古魂埋地底 , 诗句拼音为: gǔ hún mái dì dǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“技能无所发”的下一句是什么?

答案:技能无所发”的下一句是: 骋巧崭岩里 , 诗句拼音为: chěng qiǎo zhǎn yán lǐ ,诗句平仄:仄仄○平仄

“技能无所发”全诗

赋石昌言家五题 白石寒树屏 (fù shí chāng yán jiā wǔ tí bái shí hán shù píng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

名画不复生,古魂埋地底。
技能无所发,骋巧崭岩里。
纤纤扫苍林,坡岸分迤逦。
近可笔发窥,远若风霾起。
遂令衆画师,一点不可毁。
我今会石家,饮酒酒复美。
虽不见绿珠,见此差可喜。
愁逢暴谑人,渍墨书不已。

平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
平平仄○平,平仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。

míng huà bù fù shēng , gǔ hún mái dì dǐ 。
jì néng wú suǒ fā , chěng qiǎo zhǎn yán lǐ 。
xiān xiān sǎo cāng lín , pō àn fēn yǐ lǐ 。
jìn kě bǐ fā kuī , yuǎn ruò fēng mái qǐ 。
suì lìng zhòng huà shī , yī diǎn bù kě huǐ 。
wǒ jīn huì shí jiā , yǐn jiǔ jiǔ fù měi 。
suī bù jiàn lǜ zhū , jiàn cǐ chà kě xǐ 。
chóu féng bào xuè rén , zì mò shū bù yǐ 。

“技能无所发”繁体原文

賦石昌言家五題 白石寒樹屏

名畫不復生,古魂埋地底。
技能無所發,騁巧嶄巖裏。
纖纖掃蒼林,坡岸分迤邐。
近可筆髮窺,遠若風霾起。
遂令衆畫師,一點不可毀。
我今會石家,飲酒酒復美。
雖不見綠珠,見此差可喜。
愁逢暴謔人,漬墨書不已。

“技能无所发”韵律对照

平仄仄仄平,仄平平仄仄。
名画不复生,古魂埋地底。

仄平平仄仄,仄仄○平仄。
技能无所发,骋巧崭岩里。

平平仄○平,平仄○平仄。
纤纤扫苍林,坡岸分迤逦。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
近可笔发窥,远若风霾起。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
遂令衆画师,一点不可毁。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
我今会石家,饮酒酒复美。

平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
虽不见绿珠,见此差可喜。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
愁逢暴谑人,渍墨书不已。

“技能无所发”全诗注音

míng huà bù fù shēng , gǔ hún mái dì dǐ 。

名画不复生,古魂埋地底。

jì néng wú suǒ fā , chěng qiǎo zhǎn yán lǐ 。

技能无所发,骋巧崭岩里。

xiān xiān sǎo cāng lín , pō àn fēn yǐ lǐ 。

纤纤扫苍林,坡岸分迤逦。

jìn kě bǐ fā kuī , yuǎn ruò fēng mái qǐ 。

近可笔发窥,远若风霾起。

suì lìng zhòng huà shī , yī diǎn bù kě huǐ 。

遂令衆画师,一点不可毁。

wǒ jīn huì shí jiā , yǐn jiǔ jiǔ fù měi 。

我今会石家,饮酒酒复美。

suī bù jiàn lǜ zhū , jiàn cǐ chà kě xǐ 。

虽不见绿珠,见此差可喜。

chóu féng bào xuè rén , zì mò shū bù yǐ 。

愁逢暴谑人,渍墨书不已。

“技能无所发”全诗翻译

译文:
名画失去生气,古代的灵魂被埋藏在地底。
技艺无法展现,才华在巍峨的山岩中沉寂。
细细地扫过苍茫的林木,山坡上错落有致。
近处能用笔描绘窥见,远处则像风中的尘雾一样朦胧。
因此使众多画师,一点也无法毁掉。
我如今来到石家,饮酒真是美妙。
虽然未能见到绿珠,见到这差异也令人喜悦。
忧愁时遇到嘲笑者,浸透着墨水的书卷不断涌现。

全诗概括:这首诗表达了古代名画的神秘与灵动,画中所蕴含的古魂和艺术技巧都隐藏在大自然的美景之中。虽然人们无法完全领悟其中的奥妙,但众多画师却被这份神奇所吸引,他们试图用笔墨去描摹,却总也无法毁坏这美好的意境。在诗人的描述中,他在石家欢饮时,看到了一幅巧妙的画面,虽然没有真正见到绿珠,但仍然感到愉悦。然而,他的心境也受到了来自周围人的嘲笑和忧愁的困扰,这种情感不断在他的心中涌现,让他难以平静。

“技能无所发”总结赏析

这首诗《赋石昌言家五题 白石寒树屏》创作于唐代,作者梅尧臣通过诗意的文字,表达了对一幅白石画的赏析:和情感。这幅画面描绘了白石和寒树,具有浓郁的山水意境。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者首先提到名画已不再复兴,古老的精神似乎已经沉寂在大地之下。这一开篇便传达了一种历史的沉淀感,强调了画作的古老和珍贵。
接着,诗人提到画家的技艺似乎没有发挥出来,仿佛是在崭新的岩石上展现技巧。这句话暗示了画家在创作这幅白石画时,遇到了某种难以捉摸的难题,但依然尽力展现出自己的技艺。
在接下来的句子中,诗人以细腻的笔法描绘了画中的景物:纤纤的笔触扫过苍翠的树林,山坡和岸边的景色分外婉丽。这些描写使读者仿佛能够亲临画作之前,感受到了大自然的美丽。
在诗的后半部分,诗人表达了对画作的珍视和对石家主人的感慨。尽管他未能亲眼目睹这位画家的绿珠(可能指代画家的代表作),但能够欣赏到这幅画作也令他感到愉悦。然而,他也提到了一些不愉快的事情,如与糟糕的人交往和不断渍墨书的烦扰,这或许是在对比中凸显了画作的纯粹和美好。
最后,这首诗以作者与石家主人一起分享美酒的场景作为结尾,强调了友情和欢乐。整首诗通过对白石画的赏析:,展现了作者对艺术和自然之美的热爱,同时也反映了他对生活的态度和情感。

“技能无所发”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“技能无所发”相关诗句: