“所发无不中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所发无不中”出自哪首诗?
答案: “所发无不中”出自: 唐代 孟云卿的 《行行且游猎篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ fā wú bù zhōng ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“所发无不中”的上一句是什么?
答案:
“所发无不中”的上一句是: 轻捷固难俦 , 诗句拼音为: qīng jié gù nán chóu
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“所发无不中”的下一句是什么?
答案: “所发无不中”的下一句是: 失之如我讐 , 诗句拼音为: shī zhī rú wǒ chóu ,诗句平仄:仄平○仄平。
“所发无不中”全诗
行行且游猎篇 (xíng xíng qiě yóu liè piān)
少年多武力,勇气冠幽州。
何以纵心赏,马啼春草头。
迟迟平原上,狐兔奔林丘。
猛虎忽前逝,俊鹰连下韝。
俯身逐南北,轻捷固难俦。
所发无不中,失之如我讐。
岂唯务驰骋,猗尔暴田畴。
残杀非不痛,古来良有由。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
○○平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,○仄仄○平。
仄仄平仄○,仄平○仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
“所发无不中”繁体原文
行行且遊獵篇
少年多武力,勇氣冠幽州。
何以縱心賞,馬啼春草頭。
遲遲平原上,狐兔奔林丘。
猛虎忽前逝,俊鷹連下韝。
俯身逐南北,輕捷固難儔。
所發無不中,失之如我讐。
豈唯務馳騁,猗爾暴田疇。
殘殺非不痛,古來良有由。
“所发无不中”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄○平平。
少年多武力,勇气冠幽州。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
何以纵心赏,马啼春草头。
○○平平仄,平仄平平平。
迟迟平原上,狐兔奔林丘。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
猛虎忽前逝,俊鹰连下韝。
仄平仄平仄,○仄仄○平。
俯身逐南北,轻捷固难俦。
仄仄平仄○,仄平○仄平。
所发无不中,失之如我讐。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
岂唯务驰骋,猗尔暴田畴。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
残杀非不痛,古来良有由。
“所发无不中”全诗注音
少年多武力,勇气冠幽州。
何以纵心赏,马啼春草头。
迟迟平原上,狐兔奔林丘。
猛虎忽前逝,俊鹰连下韝。
俯身逐南北,轻捷固难俦。
所发无不中,失之如我讐。
岂唯务驰骋,猗尔暴田畴。
残杀非不痛,古来良有由。
“所发无不中”全诗翻译
译文:
少年多武力,勇气在幽州地区备受赞誉。
为何不放纵心情享受,马嘶在春草丛头。
一直在平原上追逐,狐兔纷纷奔向林丘。
猛虎突然经过,俊鹰连续下降。
俯身追逐南北,轻捷身法确实难以匹敌。
所放出的箭无一不中,失去的如同我的敌人。
岂仅只是追求驰骋,你竟然暴露自己的身份。
残杀虽然不是没有痛苦,但自古以来都有其原因。
“所发无不中”相关诗句:
- 所发无不中 出自 [唐] 孟云卿 ·《行行且游猎篇 》
- 所发无不准 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 所发必中 出自 [宋] 徐积 ·《送云鹤山人 》
- 所较无一发 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 所发无虚簳 出自 [宋] 王之望 ·《病後戏赠同官蒋子权 》
- 结聚无所发 出自 [宋] 姜特立 ·《蜡梅 》
- 技能无所发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白石寒树屏 》
- 发言无所裨 出自 [唐] 元稹 ·《寄隐客 》
- 性情所发前无古 出自 [宋] 刘克庄 ·《题端溪王使君诗卷 》
- 神机巧思无所发 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳少师令赋所蓄石屏 》
- 意高身贱无所发 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 发垂不栉性所便 出自 [宋] 陆游 ·《狂歌 》
- 百发百中谨所施 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 虽无百发中 出自 [唐] 韦应物 ·《射雉 》
- 所发由来关所养 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其三 》
- 屋中无所有 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其三 》
- 其中无所主 出自 [宋] 唐庚 ·《嘲陆羽 》
- 中实无所主 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谤议 》
- 山中无所食 出自 [宋] 王灼 ·《题何朝申所藏赵邈卓馋虎图 》
- 其中无所蓄 出自 [宋] 卫宗武 ·《知足 》