“斟酌元气分阳阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斟酌元气分阳阴”出自哪首诗?
答案: “斟酌元气分阳阴”出自: 宋代 李纲的 《夜坐观斗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhuó yuán qì fēn yáng yīn ,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题2:“斟酌元气分阳阴”的上一句是什么?
答案:
“斟酌元气分阳阴”的上一句是: 斡旋造化岂终极 , 诗句拼音为: wò xuán zào huà qǐ zhōng jí
,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题3:“斟酌元气分阳阴”的下一句是什么?
答案: “斟酌元气分阳阴”的下一句是: 物随南北自生死 , 诗句拼音为: wù suí nán běi zì shēng sǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“斟酌元气分阳阴”全诗
夜坐观斗 (yè zuò guān dòu)
帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。
斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。
物随南北自生死,时系俯仰成古今。
摄提大角顺所指,其余万象徒森森。
舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。
後来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。
闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。
七星错落挂北户,芒寒色正方照临。
我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。
酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。
仄平仄仄平○○,○平平仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平○仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
仄平平仄仄仄仄,○仄平仄仄○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
“斟酌元气分阳阴”繁体原文
夜坐觀斗
帝車運轉天沈沈,杓攜龍角魁枕参。
斡旋造化豈終極,斟酌元氣分陽陰。
物隨南北自生死,時繫俯仰成古今。
攝提大角順所指,其餘萬象徒森森。
舜觀璣衡齊七政,致治不獨薫風琴。
後來方士誠幻怪,罡步禬禳難究尋。
閩山春月多霧雨,夜霽天影髙而深。
七星錯落掛北户,芒寒色正方照臨。
我來瞻仰但再拜,頗見天地照回心。
酒漿不挹西柄揭,詎敢更作詩人箴。
“斟酌元气分阳阴”韵律对照
仄平仄仄平○○,○平平仄平仄○。
帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
物随南北自生死,时系俯仰成古今。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
摄提大角顺所指,其余万象徒森森。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平○仄平。
後来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
七星错落挂北户,芒寒色正方照临。
仄平平仄仄仄仄,○仄平仄仄○平。
我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。
“斟酌元气分阳阴”全诗注音
帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。
斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。
物随南北自生死,时系俯仰成古今。
摄提大角顺所指,其余万象徒森森。
舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。
後来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。
闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。
七星错落挂北户,芒寒色正方照临。
我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。
酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。
“斟酌元气分阳阴”全诗翻译
译文:
帝王的车驾行驶,天空昏暗沉沉的。他手持着象征龙角魁首的杓子,枕着仙人参。
他操纵着造化,岂能尽知其终极?仔细斟酌元气的分配,调和阴阳之间的关系。
万物随着南北的变化自有生死,时间链接着过去和现在。
摄取宇宙的大角,顺从其指引,其他的万象则纷纷呈现。
舜观看着玑衡,按照七政调整国家,实现治理不仅仅依赖风琴的声音。
然而,后来的方士却真的充满了幻怪之说,罡步禬禳之术难以找到真正的究寻之路。
闽山春天多雾雨,夜晚霁天,天空高远而深邃。
七颗星星错落有致地挂在北方的户枢之上,寒芒色彩正方照射而来。
我来仰望,只能再次躬身致敬,颇能感受到天地照耀着我的内心回归。
酒和浆不敢再挹取西柄揭示的含义,又岂敢再做诗人的箴言。
总结:全文:这段古文描写了帝王驾车巡游,手持象征龙角魁首的杓子,枕着仙人参。探讨了造化和元气的奥秘,以及物象随时间、南北变化而生死的法则。文中提及舜观玑衡,以七政治理国家,寓意治国之道不拘泥于一种方式。然而,后来的方士却充满幻怪之说,迷失真正的道路。最后,作者仰望天空,感悟天地之间的奥秘,但又谦卑恭敬,不敢妄自尊大。
“斟酌元气分阳阴”相关诗句:
- 斟酌元气分阳阴 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》
- 斟酌元气 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 元气如酌斟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受琴中趣二首 其二 》
- 斟酌孰窥阴 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和真定李侍郎新创流杯 》
- 气囿阴阳元有数 出自 [宋] 何梦桂 ·《徐仲修寄诗次韵 》
- 阴阳无病元气和 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 阴阳分二气 出自 [宋] 李吕 ·《温泉 其一 》
- 斟酌洙泗闯紫阳 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 和气冲融自斟酌 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 阴阳顺斗斟 出自 [宋] 强至 ·《次韵梅守著作喜守倅冬杪祈雪春初获应之什 》
- 斗中元气待君斟 出自 [宋] 顾禧 ·《赠谭子钦惟寅 》
- 元气终当北斗斟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其二 》
- 酌古分阴惜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 分阴分阳发天秘 出自 [宋] 郭印 ·《读易一首简刘韶美 》
- 分阴分阳天得清 出自 [宋] 曾丰 ·《题永丰郑丞梅涧 》
- 阴气链尽阳气成 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 阴阳舒惨元不差 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜二月阴寒之作 》
- 兴元兵後伤阴阳 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 捕蝗 刺长吏也 》
- 调和阴阳活元化 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 即陪元宰燮阴阳 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》