“书来安得频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书来安得频”出自哪首诗?
答案: “书来安得频”出自: 宋代 欧阳修的 《送唐生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū lái ān dé pín ,诗句平仄: 。
问题2:“书来安得频”的上一句是什么?
答案:
“书来安得频”的上一句是: 飞鴈不可到 , 诗句拼音为: fēi yàn bù kě dào
,诗句平仄: 。
问题3:“书来安得频”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“书来安得频”已经是最后一句了。
“书来安得频”全诗
送唐生 (sòng táng shēng)
京师英豪域,车马日纷纷。
唐生万里客,一影随一身。
出无车与马,但踏车马尘。
日食不自饱,读书依主人。
夜夜客枕梦,北风吹孤云。
翩然动归思,旦夕来叩门。
终年少人识,逆旅惟我亲。
来学媿道矒,赠归惭橐贫。
勉之期不止,多获由力耘。
指家大岭北,重湖浩无垠。
飞鴈不可到,书来安得频。
平平平平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
平平仄平○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄?,仄平平仄平。
仄平○仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
“书来安得频”繁体原文
送唐生
京師英豪域,車馬日紛紛。
唐生萬里客,一影隨一身。
出無車與馬,但踏車馬塵。
日食不自飽,讀書依主人。
夜夜客枕夢,北風吹孤雲。
翩然動歸思,旦夕來叩門。
終年少人識,逆旅惟我親。
來學媿道矒,贈歸慚橐貧。
勉之期不止,多穫由力耘。
指家大嶺北,重湖浩無垠。
飛鴈不可到,書來安得頻。
“书来安得频”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
京师英豪域,车马日纷纷。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
唐生万里客,一影随一身。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
出无车与马,但踏车马尘。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
日食不自饱,读书依主人。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
夜夜客枕梦,北风吹孤云。
平平仄平○,仄仄平仄平。
翩然动归思,旦夕来叩门。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
终年少人识,逆旅惟我亲。
平仄仄仄?,仄平平仄平。
来学媿道矒,赠归惭橐贫。
仄平○仄仄,平仄平仄平。
勉之期不止,多获由力耘。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
指家大岭北,重湖浩无垠。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
飞鴈不可到,书来安得频。
“书来安得频”全诗注音
京师英豪域,车马日纷纷。
唐生万里客,一影随一身。
出无车与马,但踏车马尘。
日食不自饱,读书依主人。
夜夜客枕梦,北风吹孤云。
翩然动归思,旦夕来叩门。
终年少人识,逆旅惟我亲。
来学媿道矒,赠归惭橐贫。
勉之期不止,多获由力耘。
指家大岭北,重湖浩无垠。
飞鴈不可到,书来安得频。
“书来安得频”全诗翻译
译文:
京城中英勇的人物众多,车马日夜穿梭不断。
唐生是一个远行万里的客人,他的影子随身而行。
他没有马车相伴,只是步行在车马尘土之中。
白天饮食不自给,读书依靠主人的供养。
夜晚他枕着梦想成为客人,北风吹起寂寞的云彩。
他心中充满了归家的思念,每天都期盼着早晚来敲门。
他一年四季少有人认识,逆境中只有我与他亲近。
他来学习时让人羞愧,送他回去却惭愧自己的贫困。
我们应该不断努力,不停止学习,通过自己的努力获得更多的成果。
他指着家中北面的大山,湖泊广阔无边际。
飞鹅无法传书到那里,只能通过书信传递信息。
“书来安得频”相关诗句:
- 书来安得频 出自 [宋] 欧阳修 ·《送唐生 》
- 寄书安得频 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居简饮冰友清溪槐迳二弟 》
- 素书频得问安否 出自 [宋] 郭印 ·《送杜安行东上 》
- 昨来频得远公书 出自 [唐] 李端 ·《忆友怀野寺旧居 》
- 来得书得报平安 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其一 》
- 安得书来慰断魂 出自 [宋] 陆游 ·《春阴溪上小轩作 》
- 安得书来相告语 出自 [宋] 赵蕃 ·《王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 》
- 安得闲宴频 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 安得故人频会面 出自 [宋] 李昉 ·《自思忝幸因动咏吟 》
- 病後得书频 出自 [宋] 宋无 ·《答王子长 》
- 犹喜得书频 出自 [唐] 李中 ·《吉水作尉时酬阎侍御见寄 》
- 溪上得书频 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其四 》
- 西浙得书频 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽觉非先生彭吏部 》
- 安舆来往频 出自 [宋] 陈宓 ·《挽肯斋储居士 》
- 尚书安得不中书 出自 [宋] 姜特立 ·《题许尚书石刻二首 其二 》
- 趁潮双鲤得书频 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮偶成寄前人 》
- 要得频看尺素书 出自 [宋] 王十朋 ·《夏伯虎赠双鲤 》
- 频得音书似不遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬邠州通判王稷太博 》
- 山开频得异书看 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 日久帝家频得书 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其五 》