“犹喜得书频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹喜得书频”出自哪首诗？
答案： “犹喜得书频”出自： 唐代 李中的 《吉水作尉时酬阎侍御见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu xǐ dé shū pín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“犹喜得书频”的上一句是什么？
答案：
“犹喜得书频”的上一句是： 相思不可见 , 诗句拼音为： xiāng sī bù kě jiàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“犹喜得书频”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹喜得书频”已经是最后一句了。
“犹喜得书频”全诗
吉水作尉时酬阎侍御见寄 (jí shuǐ zuò wèi shí chóu yán shì yù jiàn jì)
谬佐驱鸡任，常思赋鵩人。
未谐林下约，空感病来身。
鏁径青苔老，铺阶红叶新。
相思不可见，犹喜得书频。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“犹喜得书频”繁体原文
吉水作尉時酬閻侍御見寄
謬佐驅雞任，常思賦鵩人。
未諧林下約，空感病來身。
鏁徑青苔老，鋪階紅葉新。
相思不可見，猶喜得書頻。
“犹喜得书频”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
谬佐驱鸡任，常思赋鵩人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未谐林下约，空感病来身。
仄仄平平仄，平平平仄平。
鏁径青苔老，铺阶红叶新。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
相思不可见，犹喜得书频。
“犹喜得书频”全诗注音
谬佐驱鸡任，常思赋鵩人。
未谐林下约，空感病来身。
鏁径青苔老，铺阶红叶新。
相思不可见，犹喜得书频。
“犹喜得书频”全诗翻译
译文：
谬佐驱鸡任，常思赋鵩人。
未谐林下约，空感病来身。
鏁径青苔老，铺阶红叶新。
相思不可见，犹喜得书频。
误把驱鸡之任为谬，经常怀念着赋诗给养鵩鸟的人。
约定在林下的时光尚未实现，我空虚地感受到了疾病的降临。
小径上的青苔渐渐老去，阶梯上的红叶却重新铺展。
相思之情无法相见，但仍喜欢频繁地收到书信。
总结：
诗人怀念赋诗给养鵩鸟的人，但约定未能实现，心中充满了空虚和病痛。小径上的青苔老去，但阶梯上的红叶却再次铺展开来。虽然无法与心中的思念相见，但收到书信仍然使诗人感到喜悦。
“犹喜得书频”总结赏析
这首诗《吉水作尉时酬阎侍御见寄》是唐代诗人李中所作，通过这首诗可以感受到一种深情厚意的友情。下面是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人李中表达了他对阎侍御的深厚友情和思念之情。首先，他自谦地称自己为“谬佐驱鸡任”，表现了他对阎侍御的推崇之情，似乎自己只是个鸡驱之职，而阎侍御才是真正值得敬仰的人物。这种谦虚与尊重的态度展现了诗人的高尚品德。
接着，诗人提到他们曾在林下约定，但未能如愿实现，这增加了诗中的遗憾情感。这种未能如愿的遗憾感觉也让人感受到了诗人的深情。
诗中的景物描写也别具一格，青苔老去，红叶新铺，形象生动地描绘了时光的流转和变迁，与诗人对友情的思念相互映衬，表达了他对时光流逝的感慨。
最后，诗人表现出对阎侍御来信的喜悦之情，尽管不能亲自相见，但得到书信频频，似乎已足以满足他的思念之情。
总的来说，这首诗通过抒发诗人对友情的敬仰、思念和遗憾之情，以及对时光流逝的感慨，展现了深厚的情感和高尚的品德。这是一首充满人情味和情感的古诗。
“犹喜得书频”相关诗句：
- 犹喜得书频 出自 [唐] 李中 ·《吉水作尉时酬阎侍御见寄 》
- 得书喜犹甚 出自 [唐] 刘驾 ·《寄远 》
- 犹解频频寄远书 出自 [唐] 张籍 ·《答刘明府 》
- 捷书送喜频 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其八 》
- 道人犹喜频相遇 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其二 》
- 殿西头喜捷书频 出自 [宋] 吴势卿 ·《望阙致语 》
- 解顔频喜故人书 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其五 》
- 但喜有乡频得醉 出自 [宋] 方回 ·《九月八日宾阳携酒西斋晚登秀亭次前韵 其二 》
- 丁宁岁晚犹频书 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 昨喜得书书满纸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 书来安得频 出自 [宋] 欧阳修 ·《送唐生 》
- 溪上得书频 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其四 》
- 病後得书频 出自 [宋] 宋无 ·《答王子长 》
- 西浙得书频 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽觉非先生彭吏部 》
- 寄书安得频 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居简饮冰友清溪槐迳二弟 》
- 频年得疾身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 山开频得异书看 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 要得频看尺素书 出自 [宋] 王十朋 ·《夏伯虎赠双鲤 》
- 日久帝家频得书 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其五 》
- 趁潮双鲤得书频 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮偶成寄前人 》