“安舆来往频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安舆来往频”出自哪首诗?
答案: “安舆来往频”出自: 宋代 陈宓的 《挽肯斋储居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān yú lái wǎng pín ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“安舆来往频”的上一句是什么?
答案:
“安舆来往频”的上一句是: 长乐与家邻 , 诗句拼音为:cháng lè yǔ jiā lín
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“安舆来往频”的下一句是什么?
答案: “安舆来往频”的下一句是: 诗方贻五字 , 诗句拼音为: shī fāng yí wǔ zì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“安舆来往频”全诗
挽肯斋储居士 (wǎn kěn zhāi chǔ jū shì)
长乐与家邻,安舆来往频。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“安舆来往频”繁体原文
挽肯齋儲居士
長樂與家鄰,安輿來往頻。
詩方貽五字,訃祇隔三晨。
事業傳賢嗣,鄉閭失善人。
薰風丹荔熟,追感一沾巾。
“安舆来往频”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
长乐与家邻,安舆来往频。
平平平仄仄,仄平仄平平。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
“安舆来往频”全诗注音
长乐与家邻,安舆来往频。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
“安舆来往频”全诗翻译
译文:
长乐与家邻,安舆来往频。
长乐与家相邻,安舆经常往来。
诗方贻五字,讣只隔三晨。
诗歌才写五个字,丧讣消息却只隔三个晨。
事业传贤嗣,乡闾失善人。
优秀的后代传承了事业,乡村失去了善良的人。
薰风丹荔熟,追感一沾巾。
薰风吹拂丹荔成熟,感叹之情溢于言表。
总结:
这首古文诗描述了长乐与家相邻的情景,安舆频繁往来。诗人以简练的文字表达了五个字的诗意,却无奈在短短三天内接到丧讯。诗中还反映了事业传承与乡村道德的失落。最后,诗人借薰风丹荔的景物,表达了对逝去的感慨与思念之情。
“安舆来往频”相关诗句:
- 安舆来往频 出自 [宋] 陈宓 ·《挽肯斋储居士 》
- 安舆往来要将迎 出自 [宋] 陈宓 ·《小园 》
- 安舆来往长陪侍 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 安舆来往陈壶觞 出自 [宋] 马廷鸾 ·《徐氏拜荣堂 》
- 两都来往太频频 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩怀刘莘老 》
- 来往候仙舆 出自 [唐] 李隆基 ·《送道士薛季昌还山 》
- 舆篮来往几芳蹊 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日宿舒料院家因以寄料院 》
- 亲舆自可时来往 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一 》
- 篮舆往来不惮勤 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 箯舆来往清苕岸 出自 [宋] 程公许 ·《贺秀岩李工侍七首 其五 》
- 记得往来频 出自 [宋] 释清远 ·《戴巨济求赞 》
- 歙睦频来往 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其四 》
- 爱此频来往 出自 [唐] 刘得仁 ·《乐游原春望 》
- 赖许往来频 出自 [唐] 许棠 ·《旅次滑台投献陆侍御 》
- 不应频往来 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚丞剡川 》
- 坐笑往来频 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其二 》
- 他年来往频 出自 [宋] 赵蕃 ·《富阳道中遇风感叹作 》
- 征骑往来频 出自 [宋] 方回 ·《白茅道中 》
- 屐齿往来频 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其三 》
- 夜静频来往 出自 [宋] 张侃 ·《家园夜月 》