首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 必明庵 > 高禅闻妙道

“高禅闻妙道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高禅闻妙道”出自哪首诗?

答案:高禅闻妙道”出自: 宋代 王銍 《必明庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo chán wén miào dào ,诗句平仄: 平○○仄仄

问题2:“高禅闻妙道”的上一句是什么?

答案:高禅闻妙道”的上一句是: 何处存思惟 , 诗句拼音为: hé chù cún sī wéi ,诗句平仄: 平○○仄仄

问题3:“高禅闻妙道”的下一句是什么?

答案:高禅闻妙道”的下一句是: 行作人天师 , 诗句拼音为: xíng zuò rén tiān shī ,诗句平仄:○仄平平平

“高禅闻妙道”全诗

必明庵 (bì míng ān)

朝代:宋    作者: 王銍

佛心犹日出,何曾碍须弥。
散为普光明,合作四威仪。
万古止此日,羣目尽见之。
普现一切水,君自分渑淄。
高垂大圆镜,君自存妍媸。
方寸无尽灯,何处存思惟。
高禅闻妙道,行作人天师。
维摩开丈室,庵成更求诗。
衆说列山岳,我以一理推。
万方声一槩,我初拙言词。
至现莫如心,举念周四维。
必明乃本明,尽扫棘与茨。
岂知都用晦,隠显两不知。
大千在毫发,圣言不吾欺。

仄平○仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,平仄平○平。
平○○仄仄,○仄平平平。
平平平仄仄,平平○平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄平仄平平。

fó xīn yóu rì chū , hé zēng ài xū mí 。
sàn wèi pǔ guāng míng , hé zuò sì wēi yí 。
wàn gǔ zhǐ cǐ rì , qún mù jìn jiàn zhī 。
pǔ xiàn yī qiè shuǐ , jūn zì fēn miǎn zī 。
gāo chuí dà yuán jìng , jūn zì cún yán chī 。
fāng cùn wú jìn dēng , hé chù cún sī wéi 。
gāo chán wén miào dào , xíng zuò rén tiān shī 。
wéi mó kāi zhàng shì , ān chéng gèng qiú shī 。
zhòng shuō liè shān yuè , wǒ yǐ yī lǐ tuī 。
wàn fāng shēng yī gài , wǒ chū zhuō yán cí 。
zhì xiàn mò rú xīn , jǔ niàn zhōu sì wéi 。
bì míng nǎi běn míng , jìn sǎo jí yǔ cí 。
qǐ zhī dōu yòng huì , yǐn xiǎn liǎng bù zhī 。
dà qiān zài háo fā , shèng yán bù wú qī 。

“高禅闻妙道”繁体原文

必明菴

佛心猶日出,何曾礙須彌。
散爲普光明,合作四威儀。
萬古止此日,羣目盡見之。
普現一切水,君自分澠淄。
高垂大圓鏡,君自存妍媸。
方寸無盡燈,何處存思惟。
高禪聞妙道,行作人天師。
維摩開丈室,菴成更求詩。
衆說列山岳,我以一理推。
萬方聲一槩,我初拙言詞。
至現莫如心,舉念周四維。
必明乃本明,盡掃棘與茨。
豈知都用晦,隠顯兩不知。
大千在毫髮,聖言不吾欺。

“高禅闻妙道”韵律对照

仄平○仄仄,平平仄平平。
佛心犹日出,何曾碍须弥。

仄平仄平平,仄仄仄平平。
散为普光明,合作四威仪。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
万古止此日,羣目尽见之。

仄仄仄仄仄,平仄○平平。
普现一切水,君自分渑淄。

平平仄平仄,平仄平平平。
高垂大圆镜,君自存妍媸。

平仄平仄平,平仄平○平。
方寸无尽灯,何处存思惟。

平○○仄仄,○仄平平平。
高禅闻妙道,行作人天师。

平平平仄仄,平平○平平。
维摩开丈室,庵成更求诗。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
衆说列山岳,我以一理推。

仄平平仄仄,仄平仄平平。
万方声一槩,我初拙言词。

仄仄仄○平,仄仄平仄平。
至现莫如心,举念周四维。

仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
必明乃本明,尽扫棘与茨。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
岂知都用晦,隠显两不知。

仄平仄○仄,仄平仄平平。
大千在毫发,圣言不吾欺。

“高禅闻妙道”全诗注音

fó xīn yóu rì chū , hé zēng ài xū mí 。

佛心犹日出,何曾碍须弥。

sàn wèi pǔ guāng míng , hé zuò sì wēi yí 。

散为普光明,合作四威仪。

wàn gǔ zhǐ cǐ rì , qún mù jìn jiàn zhī 。

万古止此日,羣目尽见之。

pǔ xiàn yī qiè shuǐ , jūn zì fēn miǎn zī 。

普现一切水,君自分渑淄。

gāo chuí dà yuán jìng , jūn zì cún yán chī 。

高垂大圆镜,君自存妍媸。

fāng cùn wú jìn dēng , hé chù cún sī wéi 。

方寸无尽灯,何处存思惟。

gāo chán wén miào dào , xíng zuò rén tiān shī 。

高禅闻妙道,行作人天师。

wéi mó kāi zhàng shì , ān chéng gèng qiú shī 。

维摩开丈室,庵成更求诗。

zhòng shuō liè shān yuè , wǒ yǐ yī lǐ tuī 。

衆说列山岳,我以一理推。

wàn fāng shēng yī gài , wǒ chū zhuō yán cí 。

万方声一槩,我初拙言词。

zhì xiàn mò rú xīn , jǔ niàn zhōu sì wéi 。

至现莫如心,举念周四维。

bì míng nǎi běn míng , jìn sǎo jí yǔ cí 。

必明乃本明,尽扫棘与茨。

qǐ zhī dōu yòng huì , yǐn xiǎn liǎng bù zhī 。

岂知都用晦,隠显两不知。

dà qiān zài háo fā , shèng yán bù wú qī 。

大千在毫发,圣言不吾欺。

“高禅闻妙道”全诗翻译

译文:

佛心犹如太阳升起,从未阻挡须弥(佛教中的世界山)。
散发出普遍光明,汇聚成四种威仪(慈、悲、喜、舍)。
万古止于此一日,众生皆可见之。
普遍显现一切水,你自己可体验渑淄(水的浑浊和清澈)。
高悬大圆镜,你自己存有美丑善恶。
方寸之间无尽灯,何处存有思惟。
修行高深的禅法,听闻妙道,成为人天师。
维摩经开启丈室(指智慧),庵(佛寺)建成后更求作诗。
众人纷纷以山岳列举不同的论点,而我以一理推究。
万方众生的声音汇聚成一个整体,而我初次拙言表达。
要明白最根本的真理在于心灵,全心全意才能周知四方。
必须彻底明白本源的真理,才能完全摒除荆棘和草莓。
岂能知晓都用的晦涩之处,隐藏着显现和不显现两种境界。
大千世界蕴含于毫发之间,圣人的教言是绝不欺骗我的。

总结:

此篇古文讨论了佛心普照的宏伟景象,表达了心灵上的智慧与慈悲,并以修行者对于真理的领悟为主线,将众生与宇宙融为一体,强调心的明亮与清净。通过运用比喻和象征手法,表达出佛法的至高境界和无尽奥妙。整篇诗歌意境深远,表达了古代人对佛教智慧的敬仰和探求。

“高禅闻妙道”诗句作者王銍介绍:

王銍,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王銍诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》(简称小集本)。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“高禅闻妙道”相关诗句: