“闻道禅龛更斩新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道禅龛更斩新”出自哪首诗?
答案: “闻道禅龛更斩新”出自: 宋代 晁公遡的 《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào chán kān gèng zhǎn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闻道禅龛更斩新”的上一句是什么?
答案:
“闻道禅龛更斩新”的上一句是: 十年不到吴溪上 , 诗句拼音为:shí nián bù dào wú xī shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闻道禅龛更斩新”的下一句是什么?
答案: “闻道禅龛更斩新”的下一句是: 得见山中此松老 , 诗句拼音为: dé jiàn shān zhōng cǐ sōng lǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“闻道禅龛更斩新”全诗
近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其三 (jìn chéng cóng shàng rén wèn xùn shèn qín lǎo lǎn bù néng zuò shū yǐ jì dá zhī qí sān)
十年不到吴溪上,闻道禅龛更斩新。
得见山中此松老,後来谁是住庵人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“闻道禅龛更斩新”繁体原文
近承琮上人問訊甚勤老懶不能作書以偈答之 其三
十年不到吳溪上,聞道禪龕更斬新。
得見山中此松老,後來誰是住庵人。
“闻道禅龛更斩新”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年不到吴溪上,闻道禅龛更斩新。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
得见山中此松老,後来谁是住庵人。
“闻道禅龛更斩新”全诗注音
十年不到吴溪上,闻道禅龛更斩新。
得见山中此松老,後来谁是住庵人。
“闻道禅龛更斩新”全诗翻译
译文:
十年不到吴溪上,闻说禅龛被重新修建。
终于见到山中这棵古老的松树,以后来的人究竟是谁住在这庵堂里呢。
总结:
诗人经过十年的不见,再次来到吴溪山上,得知禅龛已经被重新修建。他在山中见到了一棵古老的松树,不禁思索以后谁将居住在这个寺庵之中。这首诗抒发了对时间流逝和历史更迭的感慨,也映照出人生无常、世事变迁的哲理。
“闻道禅龛更斩新”相关诗句:
- 闻道禅龛更斩新 出自 [宋] 晁公遡 ·《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其三 》
- 禅龛拂新埃 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 禅龛也有新勲业 出自 [宋] 陆游 ·《寄成汉卿将军 》
- 闻道更新帜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《风人诗四首 四 》
- 闻道新亭更欲过 出自 [唐] 刘长卿 ·《三月李明府後亭泛舟 》
- 闻道新亭更可过 出自 [宋] 释绍嵩 ·《城西野行 其一 》
- 闻道新亭更可过 出自 [唐] 皇甫冉 ·《三月三日义兴李明府後亭泛舟 》
- 斩新拈出更题诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其後 》
- 绕城徼道斩新开 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其三 》
- 闻道安禅处 出自 [宋] 释契嵩 ·《寄怀泐潭山月禅师 》
- 高禅闻妙道 出自 [宋] 王銍 ·《必明庵 》
- 闻道禅心寂寞 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其八 》
- 此非闻道更谁闻 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书渊明诗後 》
- 新故更禅受 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 闻道老禅能眷旧 出自 [宋] 释德洪 ·《逍遥游山归见示唱和诗轴口占和之 》
- 闻道年来好说禅 出自 [宋] 朱翌 ·《方提干有端石砚池狭不能容水予携以归令匠者广之疑其不返也书来见督以诗解嘲 》
- 闻道说禅通一线 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 一龛安乐禅 出自 [宋] 连文凤 ·《题在家僧自在窝 》
- 禅龛只晏如 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 禅龛只晏如 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》