“一斛明珠曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一斛明珠曲”出自哪首诗？
答案： “一斛明珠曲”出自： 宋代 黄庭坚的 《情人怨戏效徐庾慢体三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī hú míng zhū qū ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“一斛明珠曲”的上一句是什么？
答案：
“一斛明珠曲”的上一句是： 催唤出房笼 , 诗句拼音为： cuī huàn chū fáng lóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“一斛明珠曲”的下一句是什么？
答案： “一斛明珠曲”的下一句是： 何时落塞鸿 , 诗句拼音为： hé shí luò sāi hóng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一斛明珠曲”全诗
情人怨戏效徐庾慢体三首 其一 (qíng rén yuàn xì xiào xú yǔ màn tǐ sān shǒu qí yī)
秋水无言度，荷花称意红。
主人敬爱客，催唤出房笼。
一斛明珠曲，何时落塞鸿。
莫藏春笋手，且为剥莲蓬。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
“一斛明珠曲”繁体原文
情人怨戲效徐庾慢體三首 其一
秋水無言度，荷花稱意紅。
主人敬愛客，催喚出房籠。
一斛明珠曲，何時落塞鴻。
莫藏春笋手，且爲剝蓮蓬。
“一斛明珠曲”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
秋水无言度，荷花称意红。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
主人敬爱客，催唤出房笼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一斛明珠曲，何时落塞鸿。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
莫藏春笋手，且为剥莲蓬。
“一斛明珠曲”全诗注音
秋水无言度，荷花称意红。
主人敬爱客，催唤出房笼。
一斛明珠曲，何时落塞鸿。
莫藏春笋手，且为剥莲蓬。
“一斛明珠曲”全诗翻译
译文：
秋天的水静静无言地流淌，荷花盛开如意的红色。
主人敬爱着客人，催促着将房间的笼子拿出来。
一斛明珠的乐曲，何时才能传到遥远的塞外，被塞外的雁儿听到。
不要将春天的笋藏起来，还是先剥开莲蓬吧。
总结：全文：这是一首古诗，描写了秋水悠然流淌、荷花盛开的景象。诗人表达了主人对客人的热情款待，急切地催促着拿出房间的笼子，为客人表演一斛明珠的乐曲，希望这美妙的音乐能够传到遥远的塞外，让塞外的鸿雁也能欣赏到。最后，诗人提醒不要将春天的美好事物隐匿起来，而是要将莲蓬剥开，展现出来。
“一斛明珠曲”总结赏析
赏析：:
这首古诗以婉约而独特的笔调，描述了情人间嬉戏的情景。作者以秋天的清澈水面和盛开的荷花作为背景，表达了主人和客人间深情的交往。诗中通过秋水、荷花、明珠、春笋、莲蓬等意象，寓意情人间的真挚感情。作者以简练而含蓄的语言，刻画了爱情中的柔情与忠诚，展现了人情深深、情意浓浓的美好情景。
标签: 咏物、抒情、友情
“一斛明珠曲”相关诗句：
- 一斛明珠曲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《情人怨戏效徐庾慢体三首 其一 》
- 一曲江南十斛珠 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 四 》
- 明珠一百斛 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其五 》
- 一斛明珠轻 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其二 》
- 一斛明珠薏苡秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原宴坐二首 其二 》
- 一扫明珠三百斛 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 》
- 一斛明珠薏苡秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原郡斋二首 其二 》
- 我无一斛明月珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《常父答诗有煎点径须烦绿珠之句复次韵戏答 》
- 一斛明珠一索穿 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》
- 斛贮明月珠 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 萤 》
- 明珠不计斛 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《偶成 》
- 明珠计斛量 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜同游王舍人园 》
- 得明珠十斛 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 明珠千斛泻 出自 [宋] 张栻 ·《荆湖望月 》
- 万斛明珠圆 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 叶收万斛明珠 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花 》
- 泻出百斛明珠 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三二 》
- 明珠得丧百万斛 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈知县 》
- 明珠十斛投归船 出自 [宋] 郭祥正 ·《即席和酬金陵狄倅伯通 》
- 明珠散不论斛斗 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》