首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈知县 > 明珠得丧百万斛

“明珠得丧百万斛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明珠得丧百万斛”出自哪首诗?

答案:明珠得丧百万斛”出自: 宋代 黄裳 《送陈知县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng zhū dé sàng bǎi wàn hú ,诗句平仄: 平平仄○仄仄仄

问题2:“明珠得丧百万斛”的上一句是什么?

答案:明珠得丧百万斛”的上一句是: 荷叶雨声池上秋 , 诗句拼音为: hé yè yǔ shēng chí shàng qiū ,诗句平仄: 平平仄○仄仄仄

问题3:“明珠得丧百万斛”的下一句是什么?

答案:明珠得丧百万斛”的下一句是: 何虑炎蒸金欲流 , 诗句拼音为: hé lǜ yán zhēng jīn yù liú ,诗句平仄:平○平平平仄平

“明珠得丧百万斛”全诗

送陈知县 (sòng chén zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 黄裳

握手州东花闹时,泻酒胸中如漏巵。
各无官守竟信意,坐间只有春相随。
十年暌远何所得,但悟世情能守一。
昨日小轩君不游,荷叶雨声池上秋。
明珠得丧百万斛,何虑炎蒸金欲流。
一樽独对清都梦,可怜幽思无人共。
今日闻君马已西,不觉毫端得诗讽。
汝阳县长多清风,壶中有客当相送。

仄仄平平平仄平,仄仄平○○仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,○仄仄平平仄平。
平平仄○仄仄仄,平○平平平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平平○平平仄。
平仄○平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄平○○平平平,平○仄仄○○仄。

wò shǒu zhōu dōng huā nào shí , xiè jiǔ xiōng zhōng rú lòu zhī 。
gè wú guān shǒu jìng xìn yì , zuò jiān zhǐ yǒu chūn xiāng suí 。
shí nián kuí yuǎn hé suǒ de , dàn wù shì qíng néng shǒu yī 。
zuó rì xiǎo xuān jūn bù yóu , hé yè yǔ shēng chí shàng qiū 。
míng zhū dé sàng bǎi wàn hú , hé lǜ yán zhēng jīn yù liú 。
yī zūn dú duì qīng dōu mèng , kě lián yōu sī wú rén gòng 。
jīn rì wén jūn mǎ yǐ xī , bù jué háo duān dé shī fěng 。
rǔ yáng xiàn zhǎng duō qīng fēng , hú zhōng yǒu kè dāng xiāng sòng 。

“明珠得丧百万斛”繁体原文

送陳知縣

握手州東花鬧時,瀉酒胸中如漏巵。
各無官守竟信意,坐間只有春相隨。
十年暌遠何所得,但悟世情能守一。
昨日小軒君不遊,荷葉雨聲池上秋。
明珠得喪百萬斛,何慮炎蒸金欲流。
一樽獨對清都夢,可憐幽思無人共。
今日聞君馬已西,不覺毫端得詩諷。
汝陽縣長多清風,壺中有客當相送。

“明珠得丧百万斛”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄仄平○○仄平。
握手州东花闹时,泻酒胸中如漏巵。

仄平平仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
各无官守竟信意,坐间只有春相随。

仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
十年暌远何所得,但悟世情能守一。

仄仄仄平平仄平,○仄仄平平仄平。
昨日小轩君不游,荷叶雨声池上秋。

平平仄○仄仄仄,平○平平平仄平。
明珠得丧百万斛,何虑炎蒸金欲流。

仄平仄仄平平仄,仄平平○平平仄。
一樽独对清都梦,可怜幽思无人共。

平仄○平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
今日闻君马已西,不觉毫端得诗讽。

仄平○○平平平,平○仄仄○○仄。
汝阳县长多清风,壶中有客当相送。

“明珠得丧百万斛”全诗注音

wò shǒu zhōu dōng huā nào shí , xiè jiǔ xiōng zhōng rú lòu zhī 。

握手州东花闹时,泻酒胸中如漏巵。

gè wú guān shǒu jìng xìn yì , zuò jiān zhǐ yǒu chūn xiāng suí 。

各无官守竟信意,坐间只有春相随。

shí nián kuí yuǎn hé suǒ de , dàn wù shì qíng néng shǒu yī 。

十年暌远何所得,但悟世情能守一。

zuó rì xiǎo xuān jūn bù yóu , hé yè yǔ shēng chí shàng qiū 。

昨日小轩君不游,荷叶雨声池上秋。

míng zhū dé sàng bǎi wàn hú , hé lǜ yán zhēng jīn yù liú 。

明珠得丧百万斛,何虑炎蒸金欲流。

yī zūn dú duì qīng dōu mèng , kě lián yōu sī wú rén gòng 。

一樽独对清都梦,可怜幽思无人共。

jīn rì wén jūn mǎ yǐ xī , bù jué háo duān dé shī fěng 。

今日闻君马已西,不觉毫端得诗讽。

rǔ yáng xiàn zhǎng duō qīng fēng , hú zhōng yǒu kè dāng xiāng sòng 。

汝阳县长多清风,壶中有客当相送。

“明珠得丧百万斛”全诗翻译

译文:
握手相别时,州东花儿正热闹,心中却如倾倒的酒壶。
各自无官职,竟相信任缘分,坐在一起,只有春天相随。
十年来长久的分别,究竟有何收获,我只悟得世情,能守持一份初心。
昨日小轩君未外游,荷叶上的雨声陪伴着池塘里的秋天。
明珠既然失去,虽然百万斛黄金如何流动也不在乎。
一樽酒独自对着清都的梦,可怜幽思无人分享。
今日听说君已驰骋西去,不禁毫无端绪地得到了这诗中的寓意。
汝阳县长多是清雅之士,我在壶中还有一位客人,当一同送君一程。
总结:全文:诗人在州东花儿盛开之际,与友人握手告别。喝醉的心情如同倾倒的酒壶,彼此都没有官职,只信任缘分,坐在一起只有春天相随。十年来的离别,让诗人悟得世情,能守持一份初心。回忆起昨天小轩君未出游,雨声敲打着池塘的荷叶,让人心生幽思。明珠虽失,不在乎百万黄金流失。独自举杯对着清都的梦,可惜幽思无人分享。今日听闻君已启程西去,颇有诗中意境。汝阳县长多为清雅之士,诗人以壶中有客,愿与他共送君一程。

“明珠得丧百万斛”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“明珠得丧百万斛”相关诗句: