“泻出百斛明珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泻出百斛明珠”出自哪首诗?
答案: “泻出百斛明珠”出自: 宋代 释祖先的 《偈颂四十二首 其三二》, 诗句拼音为: xiè chū bǎi hú míng zhū 。
问题2:“泻出百斛明珠”的上一句是什么?
答案:
“泻出百斛明珠”的上一句是: 拄杖子起来 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng zǐ qǐ lái
。
问题3:“泻出百斛明珠”的下一句是什么?
答案: “泻出百斛明珠”的下一句是: 各请点检仓库 , 诗句拼音为: gè qǐng diǎn jiǎn cāng kù ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄。
“泻出百斛明珠”全诗
偈颂四十二首 其三二 (jì sòng sì shí èr shǒu qí sān èr)
卧病恰旬余,气力无一铢。
皮穿筋骨露,勉强且支梧。
无盐无米,谁为分疎。
拄杖子起来,泻出百斛明珠。
各请点检仓库,毕竟是有是无。
山僧不免随後念个苏噜苏噜。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
平○平仄仄,仄平○平平。
平仄平仄,平平○○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄仄平平平平。
“泻出百斛明珠”繁体原文
偈頌四十二首 其三二
卧病恰旬餘,氣力無一銖。
皮穿筋骨露,勉强且支梧。
無鹽無米,誰爲分疎。
拄杖子起來,瀉出百斛明珠。
各請點檢倉庫,畢竟是有是無。
山僧不免隨後念箇蘇嚕蘇嚕。
“泻出百斛明珠”全诗注音
卧病恰旬余,气力无一铢。
皮穿筋骨露,勉强且支梧。
无盐无米,谁为分疎。
拄杖子起来,泻出百斛明珠。
各请点检仓库,毕竟是有是无。
山僧不免随後念个苏噜苏噜。
“泻出百斛明珠”全诗翻译
译文:
卧病约有十天多了,气力一点也没有。皮肤破裂,筋骨暴露,勉强支撑着像是一棵梧桐树。没有盐没有米,谁来分给我一些呢?我拄着拐杖站起来,竟从身体里泻出了许多闪烁的明珠。各位请检查仓库,究竟是真的有还是没有呢?山中僧人不禁跟随后念起苏噜苏噜。
总结:
诗人描述了自己卧病在床,身体十分虚弱,连气力都没有。身体状况糟糕,皮肤破裂,筋骨暴露。生活艰难,没有盐米可供食用。然而,在意外的情况下,他拄起拐杖后竟然从体内泻出了一大堆明珠。诗人呼吁他人去检查仓库,看是否真的有珍贵的东西。最后,山中僧人忍不住跟随起来念起“苏噜苏噜”,以表达对神秘事物的敬畏之情。
“泻出百斛明珠”相关诗句:
- 泻出百斛明珠 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三二 》
- 倾泻明珠百斛珍 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其一 》
- 挥毫百斛泻明珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《双井茶送子瞻 》
- 明珠千斛泻 出自 [宋] 张栻 ·《荆湖望月 》
- 酒酣倾泻珠百斛 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 爲君百斛泻珠玑 出自 [宋] 陆游 ·《寄题赵寛之主簿慈顺堂 》
- 毫端万斛泻明珠 出自 [宋] 熊克 ·《寿芮秘书三首 其三 》
- 明珠一百斛 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其五 》
- 百斛明珠薏苡秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题邢惇夫扇 》
- 明珠得丧百万斛 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈知县 》
- 一扫明珠三百斛 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 》
- 百斛明珠异日酬 出自 [唐] 崔珏 ·《和人听歌 二 》
- 明珠百斛坐题诗 出自 [宋] 吴则礼 ·《上元寄鲁侯道辅时二公在真定 》
- 百斛明珠便可扛 出自 [宋] 苏轼 ·《观子玉郎中草圣 》
- 百斛明珠价尚轻 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其四 》
- 百斛明珠难买闲 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德 》
- 百斛明珠米在仓 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其七 》
- 收拾明珠百余斛 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬 》
- 快泻万斛珠 出自 [宋] 范宗尹 ·《题雁荡山 》
- 万斛泻珠玑 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》