“顿觉尫然病骨清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顿觉尫然病骨清”出自哪首诗?
答案: “顿觉尫然病骨清”出自: 宋代 韩琦的 《题朝元阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dùn jué wāng rán bìng gǔ qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“顿觉尫然病骨清”的上一句是什么?
答案:
“顿觉尫然病骨清”的上一句是: 南巅更就丹霞挹 , 诗句拼音为: nán diān gèng jiù dān xiá yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“顿觉尫然病骨清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“顿觉尫然病骨清”已经是最后一句了。
“顿觉尫然病骨清”全诗
题朝元阁 (tí cháo yuán gé)
试往骊山顶上行,朝元孤绝耸峥嵘。
了无楼殿嗟余侈,自见耕桑复太平。
两後绿苔多滑径,叶间红子不知名。
南巅更就丹霞挹,顿觉尫然病骨清。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“顿觉尫然病骨清”繁体原文
題朝元閣
試往驪山頂上行,朝元孤絕聳崢嶸。
了無樓殿嗟餘侈,自見耕桑復太平。
兩後綠苔多滑徑,葉間紅子不知名。
南巔更就丹霞挹,頓覺尫然病骨清。
“顿觉尫然病骨清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
试往骊山顶上行,朝元孤绝耸峥嵘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
了无楼殿嗟余侈,自见耕桑复太平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两後绿苔多滑径,叶间红子不知名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南巅更就丹霞挹,顿觉尫然病骨清。
“顿觉尫然病骨清”全诗注音
试往骊山顶上行,朝元孤绝耸峥嵘。
了无楼殿嗟余侈,自见耕桑复太平。
两後绿苔多滑径,叶间红子不知名。
南巅更就丹霞挹,顿觉尫然病骨清。
“顿觉尫然病骨清”全诗翻译
译文:
我试着登上骊山的山顶,朝向日出的方向,孤立高耸,峰峦巍峨。
登上山巅,只见没有华丽的楼阁殿堂,不禁感叹自己过于奢侈,更希望能够亲身耕种桑田,让太平盛世重现。
两侧的小径被绿苔覆盖,很滑的样子,树叶间有红色的果子,却不知道是何种植物。
继续向南巅前进,沐浴在红霞之中,突然感觉身体清净无比,疾病的骨痛似乎瞬间消失了。
全文
总结:
作者登上骊山山巅,欣赏日出的壮丽景色。对于过于奢侈的生活感到惋惜,希望能够亲近大自然,过上简朴安宁的生活。在山巅的行走中,感受到了大自然的神奇和治愈力量,使得身体和心灵得到了净化和疗愈。
“顿觉尫然病骨清”相关诗句:
- 顿觉尫然病骨清 出自 [宋] 韩琦 ·《题朝元阁 》
- 顿觉洒然消病骨 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 顿觉洒然消病骨 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 顿然清病肺 出自 [宋] 张侃 ·《冬夜对月 》
- 佛病祖病毛病顿清凉 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五五 》
- 顿觉凡骨蜕 出自 [宋] 张九成 ·《勾漕送建茶 》
- 新秋病骨顿成衰 出自 [宋] 范成大 ·《秋日二绝 其二 》
- 顿觉病魂稣 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
- 顿觉老病身 出自 [宋] 杨万里 ·《休日清晓读书多稼亭 》
- 顿觉光荣上病身 出自 [唐] 张籍 ·《酬浙东元尚书见寄绫素 》
- 病体顿觉神明还 出自 [宋] 曾巩 ·《东轩小饮呈坐中 》
- 肌骨尫且狞 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩南食 》
- 皮骨尚尫羸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻刁景纯侍女疟已 》
- 气骨何羸尫 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 顿觉翛然超眼域 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其一 》
- 便觉千塍顿鬰然 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周漕喜雨 》
- 睡魄顿消清到骨 出自 [宋] 胡宿 ·《斋祠小饮资政吴侍郎以真如茶二绝句爲寄 其二 》
- 觉我病骨轻 出自 [宋] 姜特立 ·《病後负暄 》
- 病骨阴晴觉 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 病骨觉难强 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其四 》